- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Rồi đây
Dans quelque temps; dans un proche avenir -
Rồi đời
Mort C\'est fichu -
Rồng mây
(văn chương; từ cũ, nghĩa cũ) heureuse réussite; heureuse rencontre rồng mây gặp hội (văn chương từ cũ, nghĩa cũ) heureuse occasion;... -
Rồng rắn
Jeu d\'enfants à la queue leu leu À la queue leu leu Xếp hàng rồng rắn se mettre à la queue leu leu; faire la queue -
Rỗ chằng
Très grêlé rỗ chằng rỗ chịt (sens plus fort) -
Rỗ hoa
Légèrement marqué par la petite vérole -
Rỗi hơi
(khẩu ngữ) (suite en tournure négative) avoir du temps de trop Ai rỗi hơi mà đi chơi với nó on n\'a pas du temps de trop pour aller se promener... -
Rỗi rãi
Avoir du temps libre; avoir du temps disponible Lúc nào rỗi rãi tôi sẽ đến thăm anh quand j\'aurai du temps libre, je viendrai vous voir -
Rỗi việc
Avoir peu d\'occupations Lúc này tôi rỗi việc en ce moment j\'ai peu d\'occupations -
Rỗng không
Complètement vide Túi rỗng không poches complètement vides -
Rỗng ruột
Creux Cây rỗng ruột arbre creux -
Rỗng tuếch
Absolument vide; absolument creux Túi rỗng tuyếch poches absolument vides Đầu óc rỗng tuếch tête absolument creuse rỗng tuếch rỗng... -
Rộ việc
Activités intenses Lúc rộ việc moments d\'activités intenses; moments de presse -
Rộn ràng
Tumultueux Chiêng trống rộn ràng des sons tumultueux de gong et de tambour -
Rộn rã
Plein d animation; plein de Cuộc vui rộn rã réjouissance pleine d animation Rộn rã niềm vui plein de joie -
Rộn rạo
Être alarmé; être en émoi Cả làng rộn rạo tout le village est en émoi Sentir une certaine commotion Say sóng rộn rạo cả người sentir... -
Rộn rịch
Tumultueusement Người qua kẻ lại rộn rịch des passants vont et viennent tumultueusement -
Rộn rịp
Plein d\'animation; tumultueux; trépidant Đi lại rộn rịp des va-et-vient tumultueux -
Rộn rực
Être secoué Uống quá chén thấy người rộn rực être secoué par un verre de vin en plus -
Rộng bụng
Généreux; indulgent; à l\'esprit large
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.