- Từ điển Việt - Nhật
Đáng ghét
Mục lục |
adj
にくらしい - [憎らしい]
- "Đôi lúc tôi thực sự ghét thằng con trai tôi " "Mới có 2 tuổi như con bạn thì thật là vất vả nhỉ, như thằng bé nhà tớ lúc 2 tuổi tớ có kiểm soát được nó đâu": 「あの子が本当に、本当に憎らしい時があるの！」「2歳って本当大変なのよね。うちの息子が2歳のときは、もう完全にお手上げだったわね」
にくげ - [憎気] - [TĂNG KHÍ]
にくい - [憎い]
- Ghét nhà sư thì ghét cả áo cà sa (=Yêu người yêu cả đường đi/ Ghét người ghét cả tông chi họ hàng.): 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
きらい - [嫌い]
- người ta cứ cản trở việc tôi làm (cứ nhúng mũi vào việc của tôi), thật đáng ghét: 私は誰かに私のやり方を邪魔されることが大嫌い
- trẻ con thật đáng ghét: 子ども嫌い
- tiếng nước ngoài thật đáng ghét: 外国語嫌い
うるさい - [煩い] - [PHIỀN]
- con ruồi đáng ghét: なんて煩い蠅だろう
Xem thêm các từ khác
-
Đáng ghê tởm
にくい - [憎い], にくげ - [憎気] - [tĂng khÍ] -
Đáng giá
ゆういぎ - [有意義], きちょうな - [貴重な], かちある - [価値ある], ねうち - [値打ち], sân của ngôi chùa này đáng để... -
Đáng hy vọng
たのもしい - [頼もしい] -
Đáng khen
しゅしょう - [殊勝] -
Đáng khinh bỉ
ばか - [馬鹿] -
Đáng khâm phục
しゅしょう - [殊勝] -
Đáng kinh sợ
どえらい - [ど偉い] -
Đáng kể
かなりの - [可なりの], いちじるしい - [著しい], ぐんと, しるすべき - [記すべき], だいぶ - [大分], だいぶん - [大分],... -
Đáng lên án
いむ - [忌む], tội ác là vấn đề xã hội đáng lên án: 犯罪は忌むべき社会問題だ -
Đáng lẽ
．．．でしょう, ．．．するはずです -
Đáng mong muốn
のぞましい - [望ましい] -
Đáng mến
このましい - [好ましい] -
Đáng nghe
みみより - [耳寄り], có chuyện đáng nghe: 耳寄りな話があるんだ, có chuyện đáng nghe về ( người nào đó): （人）に耳寄りな話がある -
Đáng nghi ngờ
うたがわしい - [疑わしい] -
Đáng ngưỡng mộ
かんしん - [感心] -
Đáng ngờ
ふしん - [不審], うたがわしい - [疑わしい], あやしい - [怪しい], いんちき, một con người đáng ngờ: 疑わしい人物,... -
Đáng nể
おそるべき - [恐るべき], anh ta là người có tài năng đáng nể.: 彼は恐るべき才能の持ち主だ。 -
Đáng quý
きちょう - [貴重], しゅしょう - [殊勝], kinh nghiệm như thế còn đáng quý hơn cả tiền bạc: そのような経験は金より貴重だ,... -
Đáng sợ
はなはだしい - [甚だしい], こわい - [怖い], おっかない, おそろしい - [恐ろしい], おそるべき - [恐るべき], けんあく... -
Đáng than thở
なげかわしい - [嘆かわしい], thật đáng than thở là ngày càng nhiều thanh niên không nhường chỗ cho người già.: 老人に席を譲らない若者が増えたのは嘆かわしい。
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
