- Từ điển Việt - Nhật
Lời gợi ý
Mục lục |
n
ヒント
くちぶり - [口振り] - [KHẨU CHẤN]
- nếu theo lời gợi ý mà cảnh sát nói, thì có lẽ tôi sẽ được hưởng mức án nhẹ: 警官が今話していた口振りだと、私は軽い罰で済みそうです
くちぶり - [口ぶり] - [KHẨU]
- nếu làm ~ theo lời gợi ý của ai đó: (人)が~について話した口ぶりからすると
- bằng lời gợi ý nghiêm túc: 威厳のある口ぶりで
- với lời gợi ý thận trọng: 慎重な口ぶりで
- trả lời bằng lời gợi ý tỏ vẻ không quan tâm: 無関心な口ぶりで答える
- nói lời gợi ý chân tình: 親切な口ぶりで話す
Xem thêm các từ khác
-
Lời huấn thị
くんじ - [訓辞], lời huấn thị của giám đốc: 所長の ~ -
Lời hướng dẫn
はんれい - [凡例], じょげん - [助言] -
Lời hứa
やくそく - [約束] -
Lời hứa chắc chắn
かくやく - [確約] - [xÁc ƯỚc], hứa chắc chắn thăng chức: 昇進の確約, vào mùa này, thì không thể chắc chắn đặt phòng... -
Lời hứa suông
こうやく - [口約], trẻ con bị lừa gạt bằng đồ chơi đẹp, người lớn thì luôn bị lừa gạt bởi những lời hứa suông:... -
Lời hứa xưa
きゅうやく - [旧約] -
Lời khai
せんせい きょうじゅつしょ - [宣誓供述書], しょうげん - [証言], bản khai có tuyên thệ (lời khai có tuyên thệ) được... -
Lời khai đã tuyên thệ
せんせい きょうじゅつしょ - [宣誓供述書], bản khai có tuyên thệ (lời khai có tuyên thệ) được nộp lên thẩm phán:... -
Lời khen nồng nhiệt
ねっさん - [熱賛] - [nhiỆt tÁn] -
Lời khuyên
ちゅうこく - [忠告], じょげん - [助言], アドバイス, nếu tôi nghe theo lời khuyên của ông ấy thì có lẽ đã tránh được... -
Lời khẩn cầu
こんせい - [懇請] - [khẨn thỈnh], きねん - [祈念], きとう - [祈祷] -
Lời kiến nghị
ちんじょう - [陳情], chính phủ đã gạt đi lời kiến nghị phản đối việc xây dựng nhà máy điện nguyên tử của chúng... -
Lời kêu gọi
よびかけのことば - [呼びかけの言葉], よびかけ - [呼びかけ], ようせい - [要請], こんせい - [懇請] - [khẨn thỈnh],... -
Lời kết báo cáo
ほうこくしょあしがき - [報告書脚書き] -
Lời lãi
りえき - [利益], りし - [利子], りじゅん - [利潤] -
Lời lăng mạ
ぶげん - [侮言] -
Lời lẽ kiêng kị
いみことば - [忌み言葉], Đôi khi chúng ta cũng nên sử dụng lời lẽ kiêng kị: 私達は、時々忌み言葉を使った方がいい -
Lời lẽ đường mật
かんげん - [甘言], lừa gạt bằng những lời lẽ đường mật: 甘言で~をだまし取る, kẻ lừa gạt bằng lời lẽ đường... -
Lời lừa gạt
はったり -
Lời mời
しょうたいじょう - [招待状], しょうたい - [招待]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.