- Từ điển Việt - Nhật
Sự ngang bằng
n
たいとう - [対等]
ごぶ - [五分]
- khả năng chiến thắng là ngang bằng, năm mươi năm mươi: 勝つ可能性は五分五分だ
- cơ hội thành công ngang bằng nhau (năm mươi năm mươi): 成功できるチャンスは五分五分だ
- chấp nhận sự ngang bằng (năm mươi năm mươi): 五分五分と認める
Xem thêm các từ khác
-
Sự ngang giá
たいとう - [対等], category : 財政 -
Sự ngang hàng trên mọi phương diện
おたがいさま - [お互い様] -
Sự ngang điểm
ひきわけ - [引分け] -
Sự ngay bên cạnh
となりあわせ - [隣合わせ], となり - [隣] -
Sự ngay thật
フランク, せいい - [誠意] -
Sự ngay thẳng
せきらら - [赤裸裸] -
Sự nghe
ぼうちょう - [傍聴], ヒヤリング, ヒア, ちょうもん - [聴聞] - [thÍnh vĂn] -
Sự nghe giảng
ちょうこう - [聴講], tôi đã một lần đi nghe bài giảng của bà ấy về chikamatsu.: あの方の近松の講演を一度聴講したことがあります。 -
Sự nghe hiểu
ヒヤリング, ちょうかい - [聴解] - [thÍnh giẢi], ききとり - [聞き取り] -
Sự nghe lén
ぬすみぎき - [盗み聞き] - [ĐẠo vĂn], không định nghe lỏm nhưng lại nghe mất rồi: 盗み聞きするつもりはなかったのですが聞こえてしまいました。,... -
Sự nghe ngóng thông tin
けんぶん - [見聞] -
Sự nghe theo lời khuyên bảo
ちょうじゅう - [聴従] - [thÍnh tÙng] -
Sự nghe trộm
とうちょう - [盗聴] - [ĐẠo thÍnh], ぬすみぎき - [盗み聞き] - [ĐẠo vĂn], không định nghe lỏm nhưng lại nghe mất rồi:... -
Sự nghe để khám bệnh
ちょうしん - [聴診] - [thÍnh chẨn] -
Sự nghi hoặc
ふしん - [不審], ぎわく - [疑惑] -
Sự nghi kỵ
けんぎ - [嫌疑] -
Sự nghi ngờ
けんぎ - [嫌疑], ぎわく - [疑惑], ぎしん - [疑心] - [nghi tÂm], かいぎしん - [懐疑心] - [hoÀi nghi tÂm], うたがい - [疑い],... -
Sự nghi vấn
ぎもん - [疑問], vẫn còn có nghi vấn ở trường hợp của ~: ～の件でまだ何か疑問がある -
Sự nghiêm chính
げんせい - [厳正] - [nghiÊm chÍnh] -
Sự nghiêm cấm
げんきん - [厳禁], nghiêm cấm không được làm cong: 折り曲げ厳禁, nghiêm cấm không đứng đọc ở đây: 立ち読み厳禁,...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
