- Từ điển Việt - Nhật
Sự phát hành
Mục lục |
n, exp
かんこう - [刊行]
- sách đang được phát hành: 現在刊行されている本
- tạp chí đó được phát hành hàng tuần: その雑誌は毎週刊行される
- phát hành một tháng hai lần: 月に2回刊行する
- công ty xuất bản đó chỉ phát hành sách chuyên ngành khoa học, kỹ thuật: その出版社もっぱら学術書を刊行している
こうふ - [交付]
はっかん - [発刊]
- Ấn bản đầu tiên đã được phát hành vào tháng 10 năm 1980.: 創刊号が発刊されたのは1980年10月の初めだった。
- Tôi kết hợp với công ty phát hành để phát triển tờ tạp chí của công ty.: その出版社の雑誌発刊の仕事に参加した。
はっこう - [発行]
- Phát hành thêm trái phiếu chính phủ để tạo nguồn vốn cho việc giảm thuế.: 減税の財源としての国債の追加発行
- Tờ báo này có số lượng phát hành lớn.: この新聞は発行部数が多い
Kỹ thuật
サｰキュレーション
リリース
Xem thêm các từ khác
-
Sự phát hành (giấy tờ)
こうふ - [交付], phát hành cổ phiếu miễn phí: 株式の無償交付 -
Sự phát hành theo kỳ
れんさい - [連載], anh ta đã chết vào đêm trước khi bộ truyện tranh nhiều kỳ của anh ta được xuất bản: それに彼は、最後の連載マンガが掲載される前の晩に死んだんですよ。 -
Sự phát hành thêm
ついかん - [追刊] - [truy san] -
Sự phát hành trái phiếu
はっけん - [発券] - [phÁt khoÁn], hệ thống phát hành trái phiếu qua dịch vụ internet.: インターネット・サービスによる発券システム,... -
Sự phát hỏa
はっか - [発火] -
Sự phát kiến
ろけん - [露顕], ろけん - [露見], những việc làm xấu xa dù có cất giấu thế nào đi nữa cũng có lúc bị phát hiện./ những... -
Sự phát lại
さいそう - [再送], さいそうしん - [再送信] -
Sự phát minh
はつめい - [発明], あんしゅつ - [案出], những phát minh có sức cạnh tranh quốc tế.: 国際競争に耐え得る発明, phát minh... -
Sự phát ngôn
げんろん - [言論] -
Sự phát nhiệt
はつねつ - [発熱] -
Sự phát quang
ルミネッセンス, はっこう - [発光], きど - [輝度], ルミネセンス, phát quang hóa học của bạch cầu.: 白血球化学発光,... -
Sự phát quang catốt
カソードルミネッセンス -
Sự phát quang điện
ＥＬ, エレクトロルミネセンス -
Sự phát ra
ほっさ - [発作], bệnh phát ra: 発作が起きる -
Sự phát ra tín hiệu
はっしん - [発信], giải mã những tín hiệu điện phát ra từ các tế bào thần kinh.: 神経細胞から発信される電気信号を解読する,... -
Sự phát ra âm thanh
アコースティックエミッション -
Sự phát rồ
はっきょう - [発狂] -
Sự phát sinh
はっせい - [発生], はせい - [派生], phát sinh mất trật tự tại ~: ～における秩序不安の発生, phát sinh vấn đề tị... -
Sự phát sáng
ルミネッセンス, はっこう - [発光], ルミネセンス, sự phát quang của sinh vật biển.: 海の生物発光, explanation : 温度以外の原因、例えば光の照射、電流、電子の衝突などによって電子が励起されてエネルギ準位の間を行き来することで光が放射される現象をいう,... -
Sự phát sốt
ねっぱつ - [熱発] - [nhiỆt phÁt], phương pháp đo số lượng tia sáng phát nhiệt: 熱発光線量測定法, thúc đẩy việc phát...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
