- Từ điển Việt - Nhật
Vượt quá
Mục lục |
v
ちょうか - [超過する]
- Chi phí cho bữa tiệc lần này đã vượt quá túi tiền của chúng ta.: 今回のパーティの費用は予算を超過した。
すぎる - [過ぎる]
こす - [越す]
こえる - [超える]
- Nước sôi không thể vượt quá 100 độ.: お湯は１００度を超えられない。
こえる - [越える]
オーバーする
- hơi vượt quá ngân sách một chút: 予算を少しオーバーしている
- lái xe vượt quá tốc độ giới hạn rất nhiều: 制限速度を大幅にオーバーして運転する
- hơi vượt quá một chút là gì: ちょっとオーバーじゃない？
- hơi vượt quá ngân sách một chút rồi (không đủ tiền): ちょっと予算オーバーだなー。
うわまわる - [上回る]
- thu hoạch vượt quá dự tính.: 予定を～収穫
オーバーステップ
Kinh tế
ちょうか - [超過]
- Category: 財政
Kỹ thuật
パース
Xem thêm các từ khác
-
Vạc
つる - [鶴] -
Vạch
せんをひく - [線を引く] -
Vạch bên
サイドﾞウォール -
Vại
つぼ, ジャー -
Vạn
まん - [万] - [vẠn], một vạn yên: 一万円 -
Vạn nhất
まんいち - [万一], もしかしたら - [若しかしたら], もしかすると - [若しかすると] -
Vạt
たけ - [丈], すそ - [裾], おりかえし - [折り返し] -
Vải
ライチ, ぬのじ - [布地] - [bỐ ĐỊa], ぬの - [布], きじ - [生地], vải mỏng ( tơ lụa): ふんわりとした生地 -
Vải vẽ
キャンバス -
Vảng thỏi
きんかい - [金塊], nhập lậu vàng thỏi: 金塊の密輸, vàng thỏi tự nhiên: 天然の金塊 -
Vảy
うろこ - [鱗] -
Vấn
まく - [巻く], とう - [問う], たずねる - [訊ねる] -
Vất
なげる - [投げる], なげすてる - [投げ棄てる], すてる - [捨てる] -
Vẩy
まく - [撒く] -
Vẫn
やはり - [矢張り], やっぱり - [矢っ張り], いぜん - [依然], まだ - [未だ] - [vỊ], dù đang bị ốm anh ta vẫn tiếp tục... -
Vẫn thế
なお - [尚], いぜん - [依然], sau 20 phút thi đấu thêm, 2 đội vẫn giữ tỉ số 2 đều (tỉ số vẫn thế, vẫn là 2 đều):... -
Vẫy
ふる - [振る], はためく, vẫy tay: 手を振る -
Vận luật
いんりつ - [韻律] -
Vận lộn
あくせん - [悪戦], vật lộn hàng ngày trong cuộc sống mưu sinh để có thể chi trả cho hóa đơn hàng tháng: 月々の請求書の支払いに悪戦苦闘する,... -
Vận tải
うんそうする - [運送する], うんぱん - [運搬する], ゆそうする - [輸送する], うんぱん／ゆそう - [運搬／輸送], ゆそう...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
