meo meo

Việt Nam
Theo dõi 0

Xem chi tiết...

meo meo Cộng đồng hỏi đáp
29/02/16 11:25:14

For the first study, published in the International Journal of Cardiology, the team analyzed the data of 60,665 (individuals free of heart failure) who were enrolled in the longitudinal HUNT 2 Nord-Trøndelag Health Study between 1995-1997.
The researchers assessed (the self-reported drinking habits) of the participants and assessed the incidence of heart failure up until 2008
bác nào giúp e dịch câu này với ạ
đặc biệt cụm từ(( individuals free of heart failure)) và (the self-reported... For the first study, published in the International Journal of Cardiology, the team analyzed the data of 60,665 (individuals free of heart failure) who were enrolled in the longitudinal HUNT 2 Nord-Trøndelag Health Study between 1995-1997.
The researchers assessed (the self-reported drinking habits) of the participants and assessed the incidence of heart failure up until 2008
bác nào giúp e dịch câu này với ạ
đặc biệt cụm từ(( individuals free of heart failure)) và (the self-reported drinking habits) e k biest dịch thế nào cho phải ạ
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 6 bình luận
- meo meo vâng, e sẽ bổ sung thêm ạ, cam ơn các a
  0 · 01/03/16 02:45:36
- Sáu que Tre A longitudinal survey is a correlational research study that involves repeated observations of the same variables over long periods of time, often many decades
  1 · 01/03/16 02:45:59
meo meo Cộng đồng hỏi đáp
24/02/16 11:22:43

"The lens is made of silicone and is embedded with a micro-sensor that picks up on any changes in lens curvature - an indicator of eye pressure.
When the curve changes, an electric signal is sent to a wireless antenna that is placed around the eye, and the antenna sends this information to a portable recorder worn by the patient. This data is then sent to the patient's doctor via Bluetooth"
các bác xem giúp e dịch thế này có đc k ạ
"Các thấu kính này được làm bằng silicone... "The lens is made of silicone and is embedded with a micro-sensor that picks up on any changes in lens curvature - an indicator of eye pressure.
When the curve changes, an electric signal is sent to a wireless antenna that is placed around the eye, and the antenna sends this information to a portable recorder worn by the patient. This data is then sent to the patient's doctor via Bluetooth"
các bác xem giúp e dịch thế này có đc k ạ
"Các thấu kính này được làm bằng silicone và được nhúng một cảm biến siêu nhỏ có thể phát hiện bất kỳ thay đổi nào trong độ cong ống kính ,chỉ số thể hiện nhãn áp
Khi độ cong thay đổi, tín hiệu điện được gửi đến một ăng-ten không dây đặt xung quanh thấu kính, và ăng ten sẽ gửi thông tin này đến một thiết bị ghi âm cầm tay của bệnh nhân. Sau đó,những thông tin này sẽ được gửi đến bác sĩ của bệnh nhân thông qua Bluetooth.
.
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Dịch đúng, chỉ có vài bình luận nhỏ. Idicator ở đây không phải là "chỉ số" mà có nghĩa là "dấu hiệu". "placed around the eye" là chung quanh con mắt hơn là "xung quanh... Dịch đúng, chỉ có vài bình luận nhỏ. Idicator ở đây không phải là "chỉ số" mà có nghĩa là "dấu hiệu". "placed around the eye" là chung quanh con mắt hơn là "xung quanh thấu kính". Tôi biết chữ "embedded" hay được dịch là "nhún/nhúng", nhưng tôi bị dị ứng với từ này. Embedded = có cài đặt.
  Xem thêm.
  1 · 25/02/16 12:03:30
meo meo Cộng đồng hỏi đáp
22/02/16 10:39:13

anh chị dịch giúp e câu này với ạ..
"Organic produce higher in some vitamins and minerals including omega-3 fatty acids, but experts say it isn’t more nutrient-packed in every regard""

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 9 bình luận
- Sáu que Tre Có nghĩa là thực phẩm canh nông hữu cơ có tốt ở một số mặt (vitamin. fatty acid...) nhưng không phải là bổ dưỡng hơn ở tất cả mọi mặt so với những loại thực phẩm không là hữu cơ. Thực tế cho thấy ở vài... Có nghĩa là thực phẩm canh nông hữu cơ có tốt ở một số mặt (vitamin. fatty acid...) nhưng không phải là bổ dưỡng hơn ở tất cả mọi mặt so với những loại thực phẩm không là hữu cơ. Thực tế cho thấy ở vài khía cạnh thì sự bổ dưỡng lại thấp hơn.Họ dùng câu này như là một tiêu đề nên cần đọc thêm bài mới hiểu lí do.
  Xem thêm.
  1 · 23/02/16 10:39:14
- meo meo vâng, e cảm ơn sự giúp đỡ của a, a sáu hiểu biết phong phú quá
  0 · 24/02/16 08:45:57