Trịnh Hoài My - Mọi người có thể dịch đoạn này giúp... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Trịnh Hoài My
24/09/16 07:28:20

Mọi người có thể dịch đoạn này giúp e với ạ?. Xin cảm ơn!
Hey Lila, is that you under all those papers? — Yes Brandon, it's me. I'm grading final exams for my world literature class. It's exhausting! — Tell me about it. I was up 'til two last night marking finals for my American History students. — I'll be so glad when this semester's finally over! I'm going to do nothing but sleep during the break.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 3 bình luận
- Trịnh Hoài My Cảm ơn Kat, Footballnam và Bối Bối nha, mình chẳng thể dịch câu văn hay như vậy được mặc dù biết tất cả các từ, hichic
  0 · 28/09/16 01:25:50
- Kat #My cứ tập dần dần sẽ quen, đừng ép mình dịch theo sát nghĩa hay rõ từng chữ. Khi dịch scan 1 lần để hiểu ngữ cảnh là gì rồi đặt vào tình huống mà dịch thôi My :) cũng làm y như vậy khi dịch ngược sang... #My cứ tập dần dần sẽ quen, đừng ép mình dịch theo sát nghĩa hay rõ từng chữ. Khi dịch scan 1 lần để hiểu ngữ cảnh là gì rồi đặt vào tình huống mà dịch thôi My :) cũng làm y như vậy khi dịch ngược sang T.A
  Xem thêm.
  1 · 28/09/16 01:57:30

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2024

Top