ngô khoai sắn - Chào anh chị. Anh chị có thể dịch cho em... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

ngô khoai sắn
10/07/16 05:23:08

Chào anh chị. Anh chị có thể dịch cho em cụm từ "get ahead of my self" trong câu "I have to stick to my notes or I will get ahead of myself in my lecture." Nó được dịch là " to do or say something sooner than it ought to be done so that the proper explanation or preparations have not been made" nhưng em không biết nói sang Tiếng Việt thì sẽ như thế nào. Em cảm ơn anh chị

Chi tiết

đã thích điều này
- Kurwaii bộp chộp, cầm đèn chạy trc ô tô, tay nhanh hơn não...tùy ngữ cảnh. Trong câu vd "i have to stick...'' trên thì có thể dịch ý, kiểu "...không thì tôi sẽ nói nhanh quá lại sơ sểnh"
  0 · 11/07/16 08:51:00
- Sáu que Tre Tôi phải theo sát những gì tôi ghi xuống notes, nếu không thì tôi sẽ đi sớm/trước hơn bài giảng của tôi.
  0 · 11/07/16 10:22:29

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2024

Top