thanhtrungvo97 - Em xin chào mọi người ạ. Em có đọc được...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

thanhtrungvo97
30/06/21 11:09:40

Em xin chào mọi người ạ. Em có đọc được mấy câu sau nhưng mà e không biết phải dịch như thể nào cho nó thật dễ hiểu, em mong mọi người giúp e dịch những câu này ạ.
Câu 3: Like visionaries before him, Mark's a dreamer. The current state of his moonshot, however, is a little more earthbound.
câu 2: It’s an extraordinary time, one of unprecedented change and possibility.
Câu 3: how far do you go down that path until you can label a digital living character?
Ngữ cảnh của cả 3 là một tương... Em xin chào mọi người ạ. Em có đọc được mấy câu sau nhưng mà e không biết phải dịch như thể nào cho nó thật dễ hiểu, em mong mọi người giúp e dịch những câu này ạ.
Câu 3: Like visionaries before him, Mark's a dreamer. The current state of his moonshot, however, is a little more earthbound.
câu 2: It’s an extraordinary time, one of unprecedented change and possibility.
Câu 3: how far do you go down that path until you can label a digital living character?
Ngữ cảnh của cả 3 là một tương lai đầy hứa hẹn với nhiều kế hoạch đang thực hiện mà những kế hoạch ấy còn đang dang dở ạ.
Xem thêm.

Chi tiết

Huy Quang, rungvn đã thích điều này
- Sáu que Tre Bài này nói về trí tuệ nhân tạo Câu 1 - Như tất cả mọi người có tầm nhĩn xa về tương lai, Mark là một người hay mơ mộng. Tuy nhiên
  hiện tại giấc mơ lên mặt trăng (những ước mơ xa vời) của ông lại... Bài này nói về trí tuệ nhân tạo Câu 1 - Như tất cả mọi người có tầm nhĩn xa về tương lai, Mark là một người hay mơ mộng. Tuy nhiên
  hiện tại giấc mơ lên mặt trăng (những ước mơ xa vời) của ông lại có phần nào liên hệ đến (đời sống) trên trái đất này.
  Câu 2 - Đây là một thời gian khác thường, một thời gian của nhiều thay đổi chưa hằng có và cũng như nhiều triễn vọng
  Câu 3 - Đầy đủ là How far do you go down that path until you can label it a living… a digital living character?
  Ông cứ tiếp tục làm chuyện này cho đến bao giờ thì ông mới gọi nó là một sinh thể - một nhân vật số sống động?
  Xem thêm.
  3 · 01/07/21 09:54:41
  1 câu trả lời trước
  
  thanhtrungvo97 Mà a ơi, chắc anh đã xem video này rồi ha, trong video ở phút 1:05. Chú ấy có nói về "I have a wildly incomplete education" em chưa hiểu rõ nghĩa của câu này lắm, A giải đáp giúp em được chứ.... Mà a ơi, chắc anh đã xem video này rồi ha, trong video ở phút 1:05. Chú ấy có nói về "I have a wildly incomplete education" em chưa hiểu rõ nghĩa của câu này lắm, A giải đáp giúp em được chứ. Nguyên văn của đoạn này là: "Anyway, I've heard it said that the best way to learn about a subjectis to teach it, but to level with ya, I have a wildly incomplete education...Not my day job, where I've been A.I.-adjacent for over a decade."
  Xem thêm.
  Trả lời · 01/07/21 11:19:26
- Sáu que Tre "I have a wildly incomplete education" là cách nói nhấn mạnh tương tự như "tao thiếu học ghê luôn". Người thuyết minh là ông Robert Downey tài tử đóng phim.
  2 · 01/07/21 01:08:25
  thanhtrungvo97 "Người thuyết minh là ông Robert Downey tài tử đóng phim." Dạ đúng luôn á anh ơi :3. Chú này thuyết minh gì quá tuyệt vời. cảm ơn anh nhen, nhờ a mà e mới biết được ý nghĩa á.
  Trả lời · 01/07/21 05:14:46