AnhDao - Chào R tuần mới, chúc mọi người một tuần...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

AnhDao
15/01/18 09:05:05

Chào R tuần mới, chúc mọi người một tuần làm việc vui vẻ, nhân tiện cho em hỏi luôn cái này ạ hì "The line 53 is a symmetry line which is directed in the longitudinal direction y parallel to the side surfaces of the needles’ or system components’ 11, 12 shanks 39 and which crosses the centre of the needles’ hook 20" trong câu này chỗ " the side surfaces of the needles’ or system components’ 11, 12 shanks 39" thì cái needles' và system components’ 11, 12 là chung cái shanks 39... Chào R tuần mới, chúc mọi người một tuần làm việc vui vẻ, nhân tiện cho em hỏi luôn cái này ạ hì "The line 53 is a symmetry line which is directed in the longitudinal direction y parallel to the side surfaces of the needles’ or system components’ 11, 12 shanks 39 and which crosses the centre of the needles’ hook 20" trong câu này chỗ " the side surfaces of the needles’ or system components’ 11, 12 shanks 39" thì cái needles' và system components’ 11, 12 là chung cái shanks 39 đúng không ạ?
Xem thêm.

Chi tiết

Darkangel201, Huy Quang đã thích điều này
- NASG theo mình thì đúng
  0 · 15/01/18 09:34:27
  AnhDao à thế thì em dịch là " các mặt bên của thân 39 của kim và thân 39 của các linh kiện 11, 12 của máy dệt được không ạ, nhưng mà nghe nó cứ thế nào í, nhiều của quá thì phải, mọi người đóng góp giúp... à thế thì em dịch là " các mặt bên của thân 39 của kim và thân 39 của các linh kiện 11, 12 của máy dệt được không ạ, nhưng mà nghe nó cứ thế nào í, nhiều của quá thì phải, mọi người đóng góp giúp em với.
  Xem thêm.
  Trả lời · 15/01/18 09:45:52