Lizzy - Em chào mọi người, Xin mọi người giúp em...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Lizzy
28/09/20 04:03:15

Em chào mọi người,
Xin mọi người giúp em với cụm từ "participating jurisdictions" trong tiêu đề "Cooperation with participating jurisdictions and the Commonwealth" với ạ.
Với vốn tiếng Anh hạn chế của mình, em đã cố gắng tra từ mà không tìm ra được nghĩa tiếng Việt tương đương nào hợp lý.
Ai biết nghĩa của cụm từ này thì cho em biết với nhé.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- Sáu que Tre Có thể nguồn là https://tinyurl.com/y2mv3e5r Xem thêm định nghĩa của commonwealth ở đây https://tinyurl.com/y5ymbjug
  3 · 29/09/20 10:52:01
  1 câu trả lời trước
  
  Lizzy Vâng, tuy không ghi hẳn là Commonwealth of Australia, nhưng đây là một văn bản của Úc nên hẳn là như hai bác đã cắt nghĩa ạ. Em cảm ơn sự giúp đỡ của các bác rất nhiều ạ.
  Trả lời · 30/09/20 08:40:50
- dienh "Hợp tác bằng cách tham da làm việc trong phạm vi pháp lý và với chính phủ". Commonwealth ở đây được nhiểu là chính phủ của quốc gia nằm trong khối Thịnh Vượng Chung của Anh, như Úc, Tân Tây... "Hợp tác bằng cách tham da làm việc trong phạm vi pháp lý và với chính phủ". Commonwealth ở đây được nhiểu là chính phủ của quốc gia nằm trong khối Thịnh Vượng Chung của Anh, như Úc, Tân Tây Lan, Mã Lai, Ấn độ vv.
  Xem thêm.
  0 · 24/10/20 04:18:00