Nam Anh - Cho em hỏi đoạn này được dịch như thế... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Nam Anh
25/08/18 01:11:54

Cho em hỏi đoạn này được dịch như thế nào ạ?
"The current generations grew up with the absence of a well rounded world view due to the super restrictive laws, forced elimination of their previous culture (and all associated morality), extreme nationalism, disincentivized innovation with incentivized production and a government that doesn't play well with others. Of course they see opportunity to take someone else's work and profit off it, because what is the incentive not to? Other nations... Cho em hỏi đoạn này được dịch như thế nào ạ?
"The current generations grew up with the absence of a well rounded world view due to the super restrictive laws, forced elimination of their previous culture (and all associated morality), extreme nationalism, disincentivized innovation with incentivized production and a government that doesn't play well with others. Of course they see opportunity to take someone else's work and profit off it, because what is the incentive not to? Other nations can't touch them and their own government doesn't care as long as they're getting their kickback. And the people they stole from aren't part of the Party. It's a fucked up system enabled by their government and ignored by the rest of the world."
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
- NASG cái này GG dịch ngon mà
  0 · 26/08/18 06:59:30

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2024

Top