- Từ điển Pháp - Việt
Taillé
Mục lục |
Tính từ
Sẵn sàng
Có đủ sức, có đủ khả năng
Có thân hình
Cắt, gọt, đẽo
Cắt, sửa, xén
Xem thêm các từ khác
-
Tanné
Tính từ: thuộc (rồi), sạm, (từ cũ; nghĩa cũ) nâu nhạt, màu nâu nhạt, peau tannée, da thuộc,... -
Tapé
Tính từ: chín mẫu (quả cây), (thông tục) hốc hác, (thân mật) gàn, điên điên, (từ cũ; nghĩa... -
Taré
Tính từ: có tì có tật, cheval taré, con ngựa có tật, régime taré, chế độ có tật, chế độ... -
Tassé
Tính từ: lèn chặt, co ro, lún, voyageurs tassés dans un wagon, hành khách lên chặt trong toa, mendiant... -
Taupé
Tính từ: feutre taupé+ dạ phớt có lông (tựa lông chuột chũi), mũ phớt lông -
Teinté
Tính từ: (có) màu nhạt, verres teintés, mắt kính màu nhạt -
Texturé
Tính từ: (kỹ thuật) đã tạo kết cấu (sợi nhân tạo) -
Tiercé
Tính từ: (nông nghiệp) cày lượt ba, phân ba (mặt huy hiệu), đánh cá ba con, sự đánh cá ba con... -
Tigré
Tính từ: lốm đốm, có vằn, habit tigré de taches noires, áo lốm đốm chấm đen, chat tigré, con mèo... -
Timbré
Tính từ: có dán tem; có đóng dấu, lanh lảnh, (thân mật) điên điên, (thân mật) người điên... -
Toisé
đồ án công trình -
Tombé
Tính từ: rơi, rụng, thất thế, fruit tombé, quả rụng, un roi tombé, một ông vua thất thế -
Toqué
gàn, dở hơi, mê, người gàn, người dở hơi, il est toqué de vous, nó mê chị ấy -
Torché
vẽ tài tình, làm cẩu thả, bien torché, tuyệt trần-ăn mặc chửng chạc, mal torché, làm cẩu thả -
Tourmenté
Tính từ: day dứt, bứt rứt, băn khoăn, sóng gió ba đào, không đều đặn, gồ ghề, gò gẫm, rườm... -
Tourné
Tính từ: hỏng đi, trở chua (rượu vang, sữa), có dáng dấp (như) thế nào đấy, trình bày, diễn... -
Tracé
bản vẽ sơ đồ, đường nét, đường, tuyến đường, le tracé d'un boulevard, bản vẽ sơ đồ một đường phố, tracé de câble,... -
Tremblé
Tính từ: run, (ngành in) đường chỉ lượn sóng, écriture tremblée, chữ viết run, voix tremblée, giọng... -
Truffé
Tính từ: nhồi nấm củ, (thân mật) đầy, dinde truffée, gà tây nhồi nấm củ, nez truffée de points...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.