- Từ điển Nhật - Việt
おしつける
Mục lục |
[ 押しつける ]
v1
xiết
kẹp
chét
[ 押し付ける ]
n
ẩn
- 私はドアを開けようと体を押し付けた。: Tôi ẩn người để mở cửa.
v1
áp đặt/áp chế/bắt ép/đổ (trách nhiệm, tội..)/bắt...làm gì/ấn...
- 彼はいつも他人に自分の意見を押し付ける。: Ông ta luôn áp đặt ý kiến của mình cho người khác.
- 僕に責任を押し付けないでくれ。: Xin đừng có đổ trách nhiệm lên đầu tôi.
- 姉は皿洗いを私に押し付けた。: Chị tôi bắt tôi rửa bát (thay chị ấy).
- 女房は赤ん坊を僕に押し付けて遊びに出かけた。: Vợ tôi ấn đứa con vào tay tôi rồi bỏ ra
v1
cưỡng bách
v1
nhấn
v1
nhét
int
dồi dào
int
giẫm bẹp
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
おしどり
[ 鴛鴦 ] n chim uyên ương おしどり夫婦: đôi uyên ương -
おしどりのしゆう
[ おしどりの雌雄 ] n uyên ương -
おしどりの雌雄
[ おしどりのしゆう ] n uyên ương -
おしどりふうふ
[ おしどり夫婦 ] exp đôi tình nhân/đôi uyên ương/cặp vợ chồng hạnh phúc いつも一緒で仲むつまじい夫婦のことを「おしどり夫婦」という:... -
おしどり夫婦
[ おしどりふうふ ] exp đôi tình nhân/đôi uyên ương/cặp vợ chồng hạnh phúc いつも一緒で仲むつまじい夫婦のことを「おしどり夫婦」という:... -
おしのつよいうりこみかた
Kinh tế [ 押しの強い売り込み方 ] việc bán hàng qua quảng cáo ép mua [hard sell (BUS)] -
おしのける
Mục lục 1 [ 押しのける ] 1.1 v1 1.1.1 đụng 1.1.2 chạm [ 押しのける ] v1 đụng chạm -
おしべ
[ 雄蘂 ] n nhị đực -
おしぼたん
[ 押しボタン ] v1 khuy bấm -
おしぼり
[ お絞り ] n khăn bông ướt để lau tay ở bàn ăn trong nhà hàng おしぼりで顔をふいた: tôi lau mặt bằng khăn bông ướt... -
おしまい
[ お仕舞い ] n sự kết thúc/sự đã hết/sự xong việc これで～だ。: Đến đây là xong việc. -
おしえ
[ 教え ] n lời dạy dỗ/lời chỉ dẫn 僕はあの先生に小学校で教えを受けた。: Tôi đã nhận được sự dạy dỗ của... -
おしえにくい
[ 教えにくい ] n khó dạy -
おしえかた
[ 教え方 ] n cách dạy dỗ/cách giảng dạy ～の教え方についての経験を分かち合う: chia sẻ kinh nghiệm dạy dỗ ~ (con... -
おしえる
Mục lục 1 [ 教える ] 1.1 n 1.1.1 chỉ dạy 1.1.2 chỉ dẫn 1.2 v1 1.2.1 dạy dỗ/chỉ bảo/dạy 1.3 v1 1.3.1 giảng dậy 1.4 v1 1.4.1... -
おしあう
[ 押合う ] n chen chúc -
おしこむ
Mục lục 1 [ 押し込む ] 1.1 v1 1.1.1 gán 2 [ 押込む ] 2.1 n 2.1.1 chèn 2.1.2 chen [ 押し込む ] v1 gán [ 押込む ] n chèn chen -
おしい
Mục lục 1 [ 惜しい ] 1.1 adj 1.1.1 tiếc/thương tiếc/đáng tiếc 1.1.2 quý giá [ 惜しい ] adj tiếc/thương tiếc/đáng tiếc ふぐは食いたし命は惜しい :Nếu... -
おしいれ
Mục lục 1 [ 押し入れ ] 1.1 n 1.1.1 tủ tường 2 [ 押入 ] 2.1 n 2.1.1 tủ tường 3 [ 押入れ ] 3.1 n 3.1.1 tủ tường [ 押し入れ... -
おしうり
Mục lục 1 [ 押し売り ] 1.1 n 1.1.1 việc bán bằng cách ép buộc, chèo kéo người mua 2 [ 押売 ] 2.1 n 2.1.1 việc bán bằng cách...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
