せつじつ

Mục lục 1 [ 切実 ] 1.1 adj-na 1.1.1 sốt sắng/tha thiết 1.1.2 nghiêm trọng/khắc nghiệt 1.1.3 cấp bách/khẩn cấp 1.2 n 1.2.1 sự cấp bách/sự khẩn cấp 1.3 n 1.3.1 sự nghiêm trọng/sự khắc nghiệt 1.4 n 1.4.1 sự sốt sắng/sự tha thiết

[ 切実 ]

adj-na

sốt sắng/tha thiết

nghiêm trọng/khắc nghiệt

切実に～を必要とする :Cảm thấy vô cùng cần thiết cái gì đó

切実な声に耳を傾ける :lắng nghe giọng nói đầy nghiêm trọng

cấp bách/khẩn cấp

その分野の専門家が切実に求められている。 :Một lời mời gọi các chuyên gia trong lĩnh vực này đã thực sự được đưa ra.

私はふたりで彼の中毒を治すように努力するために家に帰ってきてくれと切実に頼んだ :Tôi đã cầu xin anh ta trở về nhà để chúng tôi có thể chiến đấu với thói nghiện của anh ta.

n

sự cấp bách/sự khẩn cấp

n

sự nghiêm trọng/sự khắc nghiệt

切実な問題 :Một vấn đề nghiêm trọng

n

sự sốt sắng/sự tha thiết