はいぶん

Mục lục 1 [ 配分 ] 1.1 n 1.1.1 sự phân phát/sự phân phối 2 [ 配分する ] 2.1 vs 2.1.1 phân phát/phân phối

[ 配分 ]

n

sự phân phát/sự phân phối

市場を通じた効率的な資源配分 :Sự phân phối hiệu quả nguồn tài nguyên thông qua thị trường.

資源の効果的・効率的配分 :Phân phối nguồn tài nguyên một cách hiệu quả, năng suất.

[ 配分する ]

vs

phân phát/phân phối

市場を通じて資源を配分するのは、かつては賢明な方法だった。 :Sử dụng chợ để phân phối các nguồn tài nguyên là một trong những giải pháp nhạy bén.

その資産をできるだけ賢明に配分する :Cố gắng phân bổ các nguồn tài nguyên một cách thông minh.