へいせい

Mục lục 1 [ 兵制 ] 1.1 n 1.1.1 binh cơ 2 [ 幣制 ] 2.1 n 2.1.1 chế độ tiền tệ 3 [ 平成 ] 3.1 n 3.1.1 thời đại heisei/thời kỳ Bình Thành 4 [ 平静 ] 4.1 adj-na 4.1.1 yên tĩnh/bất động/ bình lặng 4.1.2 bình tĩnh/trấn tĩnh 4.2 n 4.2.1 sự bình tĩnh/sự trấn tĩnh 4.3 n 4.3.1 sự yên tĩnh

[ 兵制 ]

n

binh cơ

[ 幣制 ]

n

chế độ tiền tệ

10進法貨幣制度 :Hệ thống tiền tệ thập phân

[ 平成 ]

n

thời đại heisei/thời kỳ Bình Thành

平成不況 :Sự suy vong của thời Bình Thành

長引く平成不況で身動きが取れない :Sa lầy vào sự suy vong đang ngày càng lan rộng của thời đại Bình Thành

[ 平静 ]

adj-na

yên tĩnh/bất động/ bình lặng

平静な心で人生を送る :Sống cuộc sống bình lặng.

平静な声で尋ねる :Hỏi thăm bằng giọng nói nhẹ nhàng

bình tĩnh/trấn tĩnh

心がやっと平成になった: lòng trở nên bình tĩnh

n

sự bình tĩnh/sự trấn tĩnh

平静さを維持する :Giữ được sự bình tĩnh.

重要な時に平静さを失う :Đánh mất sự bình tĩnh vào đúng lúc quan trọng nhất

n

sự yên tĩnh

平静さを保つ :Giữ yên tĩnh