- Từ điển Nhật - Việt
回復する
Mục lục |
[ かいふく ]
vs
hồi phục
- 彼は急速に回復しつつある。: Anh ta dần phục hồi nhanh chóng.
- 一度失った信用を回復するのは難しい。: Thật khó để phục hồi lại niềm tin đã bị đánh mất.
- 景気が回復してきた。: Kinh tế đang phục hồi trở lại.
[ かいふくする ]
vs
nối lại
lập lại
khôi phục
đã
bình phục
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
回復可能
Tin học [ かいふくかのう ] có thể phục hồi [recoverable (an)] -
回復不能誤り
Tin học [ かいふくふのうあやまり ] lỗi không thể phục hồi [unrecoverable error] -
回復ログ
Tin học [ かいふくろぐ ] bản ghi quá trình phục hồi [recovery log] -
回復管理機能
Tin học [ かいふくかんりきのう ] hỗ trợ quản lý phục hồi [RMS/Recovery Management Support] -
回復機能
Tin học [ かいふくきのう ] chức năng phục hồi/chức năng khôi phục [recovery function] -
回復時間
Tin học [ かいふくじかん ] thời gian phục hồi/thời gian khôi phục [recovery time] -
回り
Mục lục 1 [ まわり ] 1.1 n, n-suf 1.1.1 vòng quanh 1.1.2 sự quay/xung quanh [ まわり ] n, n-suf vòng quanh sự quay/xung quanh ～の人達は親切にしてくれた。:... -
回りに集まる
[ まわりにあつまる ] n, n-suf sum vầy -
回り継手
Kỹ thuật [ まわりつぎて ] khớp khuyên [swivel] Explanation : Chỗ nối, trục nối giữa hai bộ phận cho phép một bộ phận... -
回り道
[ まわりみち ] n đường vòng -
回り込み
Tin học [ まわりこみ ] quấn quanh/bọc quanh [wraparound] -
回る
Mục lục 1 [ まわる ] 1.1 v5r 1.1.1 xoáy 1.1.2 xoay 1.1.3 đi quanh/quay/chuyển hồi/quá (thời gian) [ まわる ] v5r xoáy xoay đi quanh/quay/chuyển... -
回状
[ かいじょう ] n thông tư/thông đạt ～に回状を出す: gửi thông tư 回状を回す: chuyển thông tư đi -
回章
[ かいしょう ] n thông tư/thư phúc đáp ～に回章を送る: gửi thông tư tới ～の変更を知らせる回章: thư phúc đáp cho... -
回答
Mục lục 1 [ かいとう ] 1.1 n 1.1.1 sự trả lời/câu trả lời/trả lời/hồi đáp 1.1.2 đối đáp [ かいとう ] n sự trả lời/câu... -
回答の偏り
Kinh tế [ かいとうのかたより ] khuynh hướng đáp lại [response bias (SUR)] -
回答したばかり
[ かいとうしたばかり ] n mới trả lời -
回答する
Mục lục 1 [ かいとう ] 1.1 vs 1.1.1 trả lời/đưa ra giải pháp 2 [ かいとうする ] 2.1 vs 2.1.1 phúc đáp 2.1.2 hồi âm 2.1.3 đáp... -
回答カード
Kinh tế [ かいとうかーど ] thẻ trả lời [reply card (ADV)] -
回答率
Kinh tế [ かいとうりつ ] tốc độ phản hồi [response rate (SMP)]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
