- Từ điển Nhật - Việt
感染する
Mục lục |
[ かんせんする ]
n
nhiễm trùng
vs
truyền nhiễm/nhiễm
- ひどく感染する(ウイルスに): nhiễm nặng (virus)
- 人から人への接触によって直接感染する(病気が): bệnh truyền nhiễm trực tiếp từ người này sang người khác thông qua việc tiếp xúc
- 性行為で感染する(病原体などが): nguồn bệnh lây lan qua con đường quan hệ tình dục
- ～との接触からエイズに感染する: nhiễm AIDS do tiếp xúc v
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
感染経路
nguồn nhiễm [source of infection] -
感染症治療
khống chế nhiễm khuẩn/chữa bệnh truyền nhiễm, 感染症治療薬: thuốc chữa bệnh dịch (bệnh lây lan) -
感泣
dễ rơi nước mắt/tính mềm yếu/tính dễ xúc động, 感泣する : rơi nước mắt -
感涙
nước mắt biết ơn sâu sắc/lệ cảm động/lệ xúc động/rơi nước mắt, その感動的な旋律で観客は感涙にむせんだ:... -
感激
sự cảm động/cảm động/sự xúc động/xúc động, cảm kích, 感激の場面: quang cảnh gây cảm động, 感激の言葉を口にする:... -
感激する
cảm động/xúc động, 感激させない: không làm cảm động, 彼はとても人を感激させる: anh ta rất dễ làm người khác... -
感服
cảm phục -
感想
cảm tưởng/ấn tượng, ふさわしい感想: cảm tưởng tương ứng, 簡単な感想: ấn tượng đơn giản, 最初の感想: cảm... -
感想術
tướng thuật -
感情
tình cảm/tâm trạng/cảm xúc/cảm giác, cảm tình, ～に関してのくすぶっている苦々しい感情: cảm giác sợ hãi về ~,... -
感情の世界
cõi lòng -
感慨
cảm khái/sự cảm khái/cảm giác/tâm trạng/cảm xúc, 新たな感慨がある: có cảm giác mới lạ, 監督自身、その映画には深い感慨があるようだ:... -
感慨無量
vô cùng xúc động, cảm khái vô hạn/cảm xúc tràn đầy/cảm xúc tràn trề, 感慨無量である: có cảm xúc tràn đầy -
感性
cảm tính/tình cảm/nhạy cảm/cảm giác/giác quan/cảm nhận, cảm tính [sensibility], （人）に備わった高潔な感性: tình cảm... -
感性消費
tiêu thụ cảm tính [emotional consumption], explanation : 感覚や気分を基準において物、サービスを消費する状態をいう。ニーズの多様性、個性化、分散化など、個人の感性による消費行動が強まってきている。,... -
愁える
phát sinh sầu muộn/buồn than lo lắng/u sầu/buồn bã/buồn rầu/buồn sầu/rầu rĩ/lo lắng/trăn trở/buồn chán, 教育の荒廃を憂える :lo... -
愁い
nỗi u sầu/buồn bã/ủ dột/buồn rầu/buồn sầu/rầu rĩ, 愁いに沈む :chìm sâu trong nỗi u sầu, 愁い顔 :khuôn mặt... -
意に反して
gắng gượng -
意向
ý hướng, ý, tâm tư, lòng, chí hướng/dự định/ý muốn, 契約期間を延長するという意向: ý muốn kéo dài hợp đồng,... -
意外
ngạc nhiên/không như đã tính/ngoài dự tính/ngoài dự kiến/hay hơn tưởng tượng/hay hơn ... tưởng/nằm ngoài sức tưởng...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
