- Từ điển Nhật - Việt
成し遂げる
Mục lục |
[ なしとげる ]
v1
thi hành/thực hiện
- HIV感染率の持続的削減を成し遂げる :Thực hiện giảm tỷ lệ lây nhiễm HIV
hoàn thành/làm xong
- 大事を成し遂げた: hoàn thành đại sự
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
成す
thi hành/thực hiện/đạt tới, hoàn thành/làm xong, ～に対する不可欠な基盤を成す :xây dựng nền tảng không thể thiếu... -
成句
thành ngữ -
成婚
thành hôn -
成就
thành tựu -
成就する
thành tựu -
成層圏
tầng bình lưu, bình lưu -
成年
thành niên/sang tuổi trở thành người lớn -
成人
sự thành người/sự trưởng thành/ người đã trưởng thành -
成形寸法
kích thước tạo hình [forming dimensions] -
成形圧力
áp lực tạo hình [compacting pressure], explanation : 成形のときに溶融プラスチックを金型内で加圧して形を作るのに必要な圧力のこと。///成形機を選定するときは次の条件を満たさなければならない。///射出圧力（樹脂圧力）×投影面積＜成形圧力（型締め力）,... -
成形サイクル
chu kỳ ép hình [molding cycle], explanation : 1回の成形を完了するのに必要な一連の操作、または操作に要する時間のこと。1サイクルで射出、射出保持、冷却の時間を"0"としたサイクルをドライサイクルという。,... -
成形品
sản phẩm đúc khuôn [molded product] -
成形直径
đường kính tạo hình [form diameter] -
成形温度
nhiệt độ ép hình [molding temperature], explanation : 成形のときに成形材料を加熱して溶融状態にするために必要な温度のこと。 -
成形性
khả năng tạo hình [moldability], category : cao su [ゴム] -
成形時間
thời gian tạo hình [cycle time, molding time], explanation : 成形に要する時間。熱硬化性プラスチックでは成形材料を加熱・硬化させるための時間をいうことがある。 -
成分
thành phần, thành phần [component] -
成分約款
điều khoản viết -
成り上がり者
kẻ mới phất lên/người mới phất lên, 育ちの悪い成り上がり者 :trưởng giả học làm sang -
成り立つ
mang tính thiết thực, bao gồm/hình thành/ký kết/thành lập, 穀物の価格が低いので、家畜に与えても経済的に成り立つ。 :giá...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
