- Từ điển Nhật - Việt
最悪
Mục lục |
[ さいあく ]
adv
bét
n
cái xấu nhất/cái tồi nhất
adj-na
xấu nhất/tồi nhất/tồi tệ
- 最悪の場合は家族がばらばらになるかもしれない。: Trong trường hợp xấu nhất, có lẽ gia đình ta sẽ bị chia lìa.
- 史上最悪の海難事故が南シナ海で起こった。: Vụ tai nạn hàng hải tồi tệ nhất trong lịch sử xảy ra ở biển Nam Trung Hoa.
- 中間試験は最悪の出来あった。: Tôi đã làm bài thi giữa kỳ vô cùng tồi tệ.
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
最悪の場合
trường hợp xấu nhất [worst case] -
最愛の
yêu dấu -
挙がる
được đề cử, bị tóm/bị bắt, 主要候補として名前が挙がる: tên được đề cử vào vị trí quan trọng, 犯人はまだ挙がっていない :... -
挙げ句
sau/sau rốt, 彼は長いこと入院した挙句死んだ。: Ông ấy đã mất sau một thời gian dài nằm bệnh viện., 彼は家を全焼し、車を盗まれ、挙句の果てに仕事まで失った。:... -
挙げ句の果て
cuối cùng/kết cục/rốt cuộc/trên hết, 挙句の果てに～と考える : tôi nghĩ rằng rốt cuộc rồi cũng sẽ..., お問い合わせの件についてようやく（挙句の果てに）分かりました:... -
挙げる
giơ, nêu, tổ chức, 中国地方の５つの県名を挙げてごらん。: hãy nêu tên 5 tên tỉnh vùng chugoku., 結婚式はいつ挙げたのですか。:... -
挙句
sau/sau rốt/kết cục/rốt cuộc, 挙句の果てに : rốt cuộc thì..., 激しい口論のあげく: kết cục của cuộc tranh cãi... -
挙句の果て
cuối cùng/trên hết/kết cục/rốt cuộc, 挙句の果てに～と考える : tôi nghĩ rằng rốt cuộc rồi cũng sẽ... -
挙党
một đảng thống nhất/tập thể đoàn kết/đảng đoàn kết, 挙党体制を作る: xây dựng thể chế một đảng thống nhất... -
挙動
cử động -
挙行する
cử hành, ăn mừng, ～の祝典を挙行する: ăn mừng lễ kỷ niệm của ~, 卒業式を挙行する: ăn mừng lễ tốt nghiệp -
挙証責任
trách nhiệm chứng minh [burden of proof] -
惚け
sự lão suy/sự lẩn thẩn -
惚ける
mập mờ, lẩn thẩn, giả vờ không biết/giả nai, bị lão suy/bị lẩn thẩn (do già), 惚けたことを言う : nói những lời... -
惚れる
phải lòng/yêu/si mê -
惨事
thảm họa/tai nạn thương tâm, その惨事が環境へ及ぼした被害は甚大だった。 :thiệt hại của thảm họa đó đến... -
惨め
đáng thương/đáng buồn, sự đáng thương, 年収20ポンドで年間支出20ポンド6シリングの結果は惨めだった。 :kết... -
惨状
cảnh tượng thảm khốc/tình trạng thảm khốc, 核兵器による惨状を経験する :kinh qua cảnh tượng thảm khốc của vụ... -
惨禍
thảm khốc -
惨死
sự chết thảm/cái chết thảm thương/chết thảm thương, 惨死体 :một thi thể thảm thương, 惨死する :chết thảm...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
