Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

고비

Mục lục

고비1 [절정] {the climax } (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất


{the crest } mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)


{the height } chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất


{the peak } lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ


{the summit } đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất


crises> sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn


{brink } bờ miệng (vực)


{a turning point } (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.


{an osmund } (thực vật học) cây vi (dương xỉ)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 고비원주

    { decamp } nhổ trại, rút trại, bỏ trốn, tẩu thoát, chuồn
  • 고빗사위

    { the crisis } sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
  • 고사기관총

    { an a } (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường...
  • 고사리

    고사리 『植』 { a bracken } (thực vật học) cây dương xỉ diều hâu, bãi dương xỉ diều hâu, { a brake } bụi cây, (như) bracken,...
  • 고사포

    { an a } (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường...
  • 고산

    { an alp } ngọn núi, cánh đồng cỏ trên sườn núi (ở thụy sĩ), { an alpine } (thuộc) dãy an,pơ, ở dãy an,pơ, (thuộc) núi cao,...
  • 고살

    고살 [故殺] 『法』 { manslaughter } tội giết người, (pháp lý) tội ngộ sát
  • 고상

    고상 [高尙] { nobleness } sự cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính hào hiệp, { refinement } sự lọc; sự tinh chế (dầu,...
  • 고샅

    { a ravine } khe núi, hẽm núi (thường có suối), { a glen } thung lũng hẹp, { a dell } thung lũng nhỏ (có cây cối)
  • 고색

    (청동기 등의) { patina } lớp gỉ đồng (ở ngoài những đồ đồng cũ), nước bóng (trên mặt đồ gỗ cổ)
  • 고생

    { privation } tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn, { difficulty } sự khó khăn, nỗi khó khăn,...
  • 고생물

    ▷ 고생물학자 a pal(a)eontologist nhà cổ sinh vật học
  • 고생스럽다

    고생스럽다 [苦生-] { trying } nguy ngập, gay go, khó khăn, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt, khó chịu, phiền phức, { painful } đau...
  • 고성능

    ▷ 고성능 폭약 { a high explosive } chất nổ có sức công phá mãnh liệt, { tnt } loại thuốc nổ mạnh (trinitrotoluene)
  • 고소하다

    { tasty } ngon, (thông tục) nhã, nền, { sweet } ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế,...
  • 고속

    (교통) { rapid transit } (mỹ) hệ thống giao thông công cộng nhanh của thành phố (xe điện ngầm, đường sắt chạy trên không...
  • 고속도로

    고속 도로 [高速道路] { a superhighway } quốc lộ lớn, { an expressway } như motorway, { a speedway } trường đua mô tô, (từ mỹ,nghĩa...
  • 고스란하다

    고스란하다 { intact } không bị đụng chạm đến, không bị sứt mẻ, còn nguyên vẹn, không bị thay đổi, không bị kém, không...
  • 고스란히

    { safely } an toàn, chắc chắn (được che chở khỏi nguy hiểm, thiệt hại), có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt;...
  • 고슴도치

    고슴도치 『動』 { a hedgehog } (động vật học) con nhím Âu (thuộc loại ăn sâu bọ), (quân sự) tập đoàn cứ điểm kiểu...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top