- Từ điển Hàn - Việt
깔개
깔개 an underlay(물건 밑에 까는) đặt bên dưới, đỡ, trụ, giấy lót (dưới chữ in cho chữ in nổi lên)
{a carpet } tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở trách, trải thảm, (thông tục) lôi (người làm...) ra mắng mỏ; gọi lên mắng
a rug(융단) thảm (trải bậc cửa, nền nhà...), mền, chăn
matting(돗자리 등) chiếu thảm, nguyên liệu dệt chiếu; nguyên liệu dệt thảm
a cushion(방석) cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi a, cái độn tóc, (kỹ thuật) miếng đệm đầu trục, cuxinê, (cơ khí) hơi đệm (hơi còn lại trong xylanh để đệm pittông), thịt mông (lợn...), kẹo hình nệm, lót nệm, đặt ngồi trên nệm; che bằng nệm; (nghĩa bóng) nâng niu, chiều chuộng, làm nhẹ bớt, làm yếu đi, dập đi; dìm đi; làm cho yếu đi (lời kêu nài, than vãn...)
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
깔깔거리다
{ guffaw } tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả, { cachinnate } cười rộ, cười vang, { cackle } tiếng gà cục tác, tiếng cười... -
깔깔하다
{ sandy } (sandy) người Ê,cốt, có cát, có nhiều cát, màu cát, hung hung (tóc); có tóc hung hung (người), 2 (성미가) { particular... -
깔끄럽다
{ coarse } kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu, 2 [따끔거리다]... -
깔끔거리다
깔끔거리다 { prick } sự châm, sự chích, sự chọc; vết châm, vết chích, vết chọc, mũi nhọn, cái giùi, cái gai, sự đau nhói,... -
깔끔하다
{ smart } sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu... -
깔딱
[뒤집히는 소리] { cracking } (kỹ thuật) crackinh, { crackling } (như) crackle, bị giòn (thịt lợn quay), { crack } (thông tục) cừ,... -
깔딱거리다
깔딱거리다1 (목이) { gulp } ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng, 2 (숨이) { pant } sự thở hổn hển;... -
깔때기
깔때기 { a funnel } cái phễu, ống khói (tàu thuỷ, xe lửa), phần dưới ống khói -
깔보다
{ despise } xem thường, coi khinh, khinh miệt, { disparage } làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mang tai mang tiếng, làm ô danh,... -
깔짝깔짝
깔짝깔짝 (얇고 빳빳한 물체가) { crackling } (như) crackle, bị giòn (thịt lợn quay) -
깔쭉깔쭉
{ coarse } kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu, { sandy } (sandy) người... -
깔찌
{ a matting } chiếu thảm, nguyên liệu dệt chiếu; nguyên liệu dệt thảm, { a cushion } cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi... -
깔치
깔치 [여자 애인] (俗) { a gal } (thông tục) cô gái, (美俗) { a chick } gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (từ lóng)... -
깜둥이
(口) { a nigger } màu nâu sẫm, màu sôcôla ((cũng) nigger brown), làm việc cực nhọc, { a darky } (thông tục) người da đen, (từ... -
깜박거리다
깜박거리다1 (별이) { twinkle } sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp... -
깜박깜박
{ faintly } yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ, { dimly } lờ mờ, mập mờ -
깜부기
▷ 깜부깃병 [－病] { smut } vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi,... -
깜장
깜장 [검은 빛깔] { black } đen, mặc quần áo đen, da đen, tối; tối tăm, dơ bẩn, bẩn thỉu, đen tối, ảm đạm, buồn rầu,... -
깜찍이
깜찍이 { exceedingly } quá chừng, cực kỳ, { shrewdly } khôn ngoan, thông minh; sắc sảo, linh lợi, đau đớn, nhức nhối, buốt,... -
깜찍하다
{ precocious } sớm, sớm ra hoa, sớm kết quả (cây); sớm biết, sớm phát triển, sớm tinh khôn (người), { cunning } sự xảo quyệt,...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
