슬프다

Mục lục 1 슬프다1 (마음이) {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc) 2 (文) {sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn 3 {unhappy } không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay 4 {doleful } đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán 5 {mournful } buồn rầu, ảm đạm, tang tóc, thê lương 6 {miserable } cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn 7 2 (일이) {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc) 8 {sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn 9 {pathetic } cảm động, lâm ly, thống thiết 10 {touching } sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với 11 {doleful } đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán 12 {plaintive } than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng 13 [통탄스럽다] {lamentable } đáng thương, thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại 14 {deplorable } đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu 15 {grievous } đau, đau khổ, trầm trọng, nặng (vết thương, lỗi lầm); tai hại, đau đớn, đau thương (tiếng kêu, tin tức), trắng trợn, ghê tởm (tội ác)

슬프다1 (마음이) {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)

(文) {sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn

{unhappy } không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay

{doleful } đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán

{mournful } buồn rầu, ảm đạm, tang tóc, thê lương

{miserable } cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn

2 (일이) {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)

{sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn

{pathetic } cảm động, lâm ly, thống thiết

{touching } sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với

{doleful } đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán

{plaintive } than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng

[통탄스럽다] {lamentable } đáng thương, thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại

{deplorable } đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu

{grievous } đau, đau khổ, trầm trọng, nặng (vết thương, lỗi lầm); tai hại, đau đớn, đau thương (tiếng kêu, tin tức), trắng trợn, ghê tởm (tội ác)