우의

Mục lục 1 우의 [友誼] [우정] {friendship } tình bạn, tình hữu nghị 2 {fellowship } tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh) 3 {fraternity } tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học 4 {comradeship } tình bạn, tình đồng chí 5 ㆍ 우의를 다지다 promote friendship / form a fast[close] friendship (WITH)</LI>ㆍ 그는 우의가 두터운 사람이다 He is a faithful[very kind] friend</UL></LI></UL> / He is faithful[kind / warm] to his friends우의 {}[雨衣] {}＝비옷우의 [寓意] {an allegory} phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng {a hidden meaning} [교훈] {the moral of the story}ㆍ 우의적(인) {allegorical} xem allegoricㆍ 우의하다 {satirize} châm biếm, chế nhạo {innuendo} lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh lampoon(혹독하게) bài văn đả kích {squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)▷ 우의극 a morality (play)▷ {}우의 {}소설 {}＝우화 {}소설 {}(☞ {}우화)(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net 6 우의 [寓意] {an allegory } phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng 7 {innuendo } lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh 8 lampoon(혹독하게) bài văn đả kích 9 {squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)

우의 [友誼] [우정] {friendship } tình bạn, tình hữu nghị

{fellowship } tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

{fraternity } tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học

{comradeship } tình bạn, tình đồng chí

ㆍ 우의를 다지다 promote friendship / form a fast[close] friendship (WITH)</LI>ㆍ 그는 우의가 두터운 사람이다 He is a faithful[very kind] friend</UL></LI></UL> / He is faithful[kind / warm] to his friends우의 {}[雨衣] {}＝비옷우의 [寓意] {an allegory} phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng {a hidden meaning} [교훈] {the moral of the story}ㆍ 우의적(인) {allegorical} xem allegoricㆍ 우의하다 {satirize} châm biếm, chế nhạo {innuendo} lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh lampoon(혹독하게) bài văn đả kích {squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)▷ 우의극 a morality (play)▷ {}우의 {}소설 {}＝우화 {}소설 {}(☞ {}우화)(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net

우의 [寓意] {an allegory } phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

[교훈] {the moral of the story}ㆍ 우의적(인) {allegorical} xem allegoricㆍ 우의하다 {satirize } châm biếm, chế nhạo

ㆍ 우의하다 {satirize } châm biếm, chế nhạo

{innuendo } lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh

lampoon(혹독하게) bài văn đả kích

{squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)

ㆍ 우의를 다지다 promote friendship / form a fast[close] friendship (WITH)</LI>ㆍ 그는 우의가 두터운 사람이다 He is a faithful[very kind] friend</UL></LI></UL> / He is faithful[kind / warm] to his friends우의 {}[雨衣] {}＝비옷우의 [寓意] {an allegory} phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng {a hidden meaning} [교훈] {the moral of the story}ㆍ 우의적(인) {allegorical} xem allegoricㆍ 우의하다 {satirize} châm biếm, chế nhạo {innuendo} lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh lampoon(혹독하게) bài văn đả kích {squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)▷ 우의극 a morality (play)▷ {}우의 {}소설 {}＝우화 {}소설 {}(☞ {}우화)(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net

우의 [寓意] {an allegory } phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

{innuendo } lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh

lampoon(혹독하게) bài văn đả kích

{squib } pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm, đốt pháo ném, viết bài châm biếm (ai)