웅장

Mục lục 1 웅장 [雄壯] {grandeur } vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế 2 {magnificence } vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy 3 {majesty } vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng) 4 {splendor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour 5 {magnificent } tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến 6 {majestic } uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ 7 {splendid } rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

웅장 [雄壯] {grandeur } vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế

{magnificence } vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy

{majesty } vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)

{splendor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour

ㆍ 웅장하다 {grand } rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la

{magnificent } tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến

{majestic } uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ

{splendid } rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt