위축

Mục lục 1 위축 [萎縮] {withering } héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối 2 {shrinkage } sự co lại (của vải...), sự hụt cân (của súc vật từ khi chuyên chở đến khi giết thịt), số lượng co, số cân hụt 3 {contraction } sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn 4 (영양 불량 등에 의한) {atrophy } sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn 5 {wilt } làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí 6 {shrivel } làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon 7 {shrink } ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại 8 [공포·부끄러움 등으로 움츠리다] {cower } ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...) 9 ▷ 위축병 『植』 {curl } món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...) 10 ▷ 위축증 {atrophy } sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn

위축 [萎縮] {withering } héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối

{shrinkage } sự co lại (của vải...), sự hụt cân (của súc vật từ khi chuyên chở đến khi giết thịt), số lượng co, số cân hụt

{contraction } sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn

(영양 불량 등에 의한) {atrophy } sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn

ㆍ 위축하다 (물체가) {wither } làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)

{wilt } làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí

{shrivel } làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon

{shrink } ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại

[공포·부끄러움 등으로 움츠리다] {cower } ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...)

▷ 위축병 『植』 {curl } món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)

▷ 위축증 {atrophy } sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn