음미

Mục lục 1 음미 [吟味]1 [감상] {appreciation } sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...) 2 {savor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savour 3 {enjoy } thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được 4 2 [맛봄] {sampling } sự lấy mẫu 5 {tasting } cuộc thi nếm, (tạo nên những tính từ ghép) có vị được nói rõ 6 {taste } vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua 7 {enjoy } thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được

음미 [吟味]1 [감상] {appreciation } sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)

ㆍ 음미하다 {appreciate } đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị

{savor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savour

{enjoy } thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được

2 [맛봄] {sampling } sự lấy mẫu

{tasting } cuộc thi nếm, (tạo nên những tính từ ghép) có vị được nói rõ

ㆍ 음미하다 {sample } mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử

{taste } vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

{enjoy } thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được