충직

Mục lục 1 충직 [忠直] {faithfulness } lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác 2 {sincerity } tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn 3 {integrity } tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn 4 {honesty } tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna 5 {uprightness } tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết 6 {sincere } thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn 7 {honest } lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau 8 {upright } đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano 9 {honestly } lương thiện, trung thực; chân thật, thành thật

충직 [忠直] {faithfulness } lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác

{sincerity } tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

{integrity } tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn

{honesty } tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna

{uprightness } tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết

ㆍ 충직하다 {faithful } trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành

{sincere } thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn

{honest } lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau

{upright } đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

{honestly } lương thiện, trung thực; chân thật, thành thật