Di động

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Tính từ 2 Kỹ thuật chung 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 displace 2.1.2 floating 2.1.3 mobile 2.1.4 mobile (e.g. communications) 2.1.5 mobile use 2.1.6 motile 2.1.7 movable 2.1.8 move 2.1.9 moving 2.1.10 portable 2.1.11 portable (an) 2.1.12 portable (a-no) 2.1.13 wander 2.1.14 wandering 2.1.15 ware

Thông dụng

Tính từ

mobile; roving

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

displace

floating

cá hãm di động

floating brake lever

cá hãm di động

floating lever

các kênh di động

floating channels

cổng di động

Floating Gate (FG)

dấu phẩy di động

floating point

dòng lệnh di động

floating command line

dự trữ di động tiền mặt

floating cash reserve

lưới di động

floating grid

nắp di động

floating cover

phương pháp vùng nóng chảy di động

floating zone melting method

số triệu phép tính dấu phẩy di động mỗi giây

Millions of Floating Points Operations Per Second (MFLOPS)

thước di động

floating rule

tín hiệu di động

floating signal

tranzito MOS kiểu phun thác có cổng di động

Floating Gate Avalanche Injection MOS Transistor (FAMOST)

vectơ trạng thái điểm di động

floating-point status vector (FSV)

đầu ra di động

floating output

đầu từ di động

floating head

đầu vào di động

floating input

địa chỉ di động

floating address

điểm di động

floating point

mobile

băng tải di động

mobile conveyor

bên ứng dụng di động

mobile application part

bình chữa cháy di động

mobile fire-extinguisher

buồng lạnh di động

mobile cold room

Các cơ cấu bảo dưỡng (TMN) hoặc thiết bị di động

Maintenance Entities (TMN) or Mobile Equipment (ME)

Các dịch vụ thông tin di động mặt đất tương lai của Nhật Bản

Japan Future Land Mobile Telecom Services (J-FLMTS)

các dịch vụ vô tuyến di động thương mại

Commercial Mobile Radio Services (CMRS)

các hệ thống di động thứ ba

Third Generation Mobile Systems (TGMS)

các hệ thống vệ tinh di động

Mobile Satellite Systems (MSS)

các hệ thống viễn thông di động toàn cầu

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)

các hệ thống vô tuyến trung kế số di động

Mobile Digital Trunked Radio System (MDTRS)

các trung tâm chuyển mạch các dịch vụ di động cổng mạng

Gateway Mobile services Switching Centers (GMSC)

cân bằng di động

mobile equilibrium

chỉ số phân phối di động

Mobile Allocation Index (MAI)

chỉ định kênh hỗ trợ di động

Mobile Assisted Channel Allocation (MACA)

chòi di động

mobile tower

chuyển giao tế bào khi di động

Mobile Assisted HandOff (MAHO)

cồn cát di động

mobile dune

cổng di động thông minh

Smart mobile Gateway (SMG)

công ty thông tin di động trung quốc

China Mobile Communications Corporation (CMCC)

cửa di động

mobile gate

dàn di động

mobile platform

dàn đèn pha di động

mobile flood-light carriage

danh tính (nhận dạng) trạm di động tạm thời

Temporary Mobile Station Identity (TMSI)

danh tính thiết bị di động quốc tế

International Mobile Equipment Identity (IMEI)

dịch vụ dải rộng di động

MBS (mobilebroadband services)

dịch vụ di động

mobile service

dịch vụ di động

Mobile Service (MA)

dịch vụ di động hải quân

maritime mobile service

dịch vụ di động hàng hải

maritime mobile service

dịch vụ di động mặt đất

Land Mobile Service (LMS)

dịch vụ di động trên bộ

land mobile service

dịch vụ giải rộng di động

mobile broadband services (MBS)

dịch vụ vệ tinh di động mặt đất

Land Mobile Satellite Service (LMSS)

dịch vụ vô tuyến di động chuyên dụng

Specialized Mobile Radio Service (SMRS)

dịch vụ điện thoại di động

mobile telephone service

dịch vụ điện thoại di động cải tiến

advanced mobile phone service (AMPS)

dịch vụ điện thoại di động cải tiến

AMPS (advancedmobile phone service)

dịch vụ điện thoại di động cải tiến

Improved Mobile Telephone Service (IMTS)

dịch vụ điện thoại di động cao cấp

AMPS (AdvancedMobile Phone Service)

dịch vụ điện thoại di động công cộng

Public Mobile Telephone Service (PMTS)

dịch vụ điện thoại di động nâng cao

advanced mobile phone service (AMPS)

dịch vụ điện thoại di động tương tự băng hẹp (Motorola)

Narrow-band Analogue Mobile phone service (Motorola) (NAMPS)

dịch vụ điện thoại di động vô tuyến tế bào

Cellular Mobile Radiotelephone Service (CMRS)

diễn đàn thương mại di động toàn cầu

Global Mobile Commerce Forum (GMCF)

dụng cụ dầm di động

mobile compactor

giàn giáo di động

mobile scaffold

giàn giáo di động đẩy bằng tay

manually propelled mobile scaffold

giao diện (vô tuyến) giữa máy di động và trạm gốc

(Air) Interface between Mobile and Base Station

giao thức tuyến nối dữ liệu di động

Mobile Data Link Protocol (MDLP)

góc di động

mobile angle

góc di động

mobile try-square

hệ (thống) làm đá di động

mobile ice-making installation

hệ (thống) làm đá di động

mobile ice-making plant

hệ (thống) làm đá di động

mobile ice-making system

hệ thống băng rộng di động

Mobile Broadband System (MBS)

Hệ thống chuyển mạch của MAN hoặc dịch vụ vệ tinh di động

MAN Switching System or Mobile Satellite Service (MSS)

hệ thống di động trên bộ

land mobile system

hệ thống diện thoại di động tiên tiến băng hẹp

narrowband Advanced mobile Phone system (N-AMPS)

hệ thống làm đá di động

mobile ice making installation

hệ thống thông tin di động mặt đất công cộng trong tương lai

Future Public Land Mobile Telecommunication System (FPLMTS)

hệ thống thông tin di động toàn cầu

Global System for Mobile Communications (GSM)

hệ thống thông tin di động toàn cầu mở rộng

Extended Global System for Mobile Communications (EGSM)

hệ thống thông tin di động vạn năng tiên tiến tương lai

Future Advanced Mobile Universal System (FAMOUS)

hệ thống thông tin vô tuyến di động tích hợp số

Digital Integrated Mobile Radio System (DIMRS)

hệ thống trung gian dữ liệu di động

Mobile Data Intermediate System (MDIS)

hệ thống truyền thông di động toàn cầu

global system for mobile communications (GSM)

hệ thống truyền thông di động toàn cầu

GSM (GlobalSystem for Mobile Communications)

hệ thống viễn thông di động đa năng

UMTS (universalmobile telecommunications system)

hệ thống vô tuyến di động truy nhập trung kế công cộng

Trunked Public Access Mobile Radio System (TPAMR)

hệ thống đầu cuối di động

Mobile End System (M-ES)

hệ thống điện thoại di động

Mobile Telephone System (MTP)

Hệ thống điện thoại di động Bắc Âu

Nordic Mobile Telephone System (NMT)

hệ thống điện thoại di động mặt đất tương lai

Future Land Mobile Telephony Systems (FLMTS)

hệ thống điện thoại di động tiên tiến

Advanced Mobile Phone System (AMPS)

Hệ thống điện thoại tự động di động châu Âu

Mobile Automatic Telephone System - Europe (MATSE)

hệ thống đo thử thuê bao di động

Mobile Subscriber Test System (MSTS)

hiệp hội những nhà cung cấp di động toàn cầu

Global Mobile Suppliers Association (GSA)

ISDN trạm di động

Mobile Station ISDN (MSIDN)

kênh vô tuyến di động

mobile radio channel

kết cấu di động

mobile structure

kết cuối di động

Mobile Terminated (MT)

kết nối di động

mobile communications

khách sạn di động

mobile restaurant

kích di động

mobile jack

kích thủy lực di động

mobile hydraulic jack

làm lạnh di động

mobile refrigeration

lôgic cao cấp của những ứng dụng theo yêu cầu khách hàng mạng di động

Customized Applications for Mobile Network Enhanced logic (CAMEL)

lớp học di động

mobile classroom

mã của mạng di động

Mobile Network Code (MNC)

mã quốc gia cho thông tin di động

Mobile Country Code (MCC)

mã số nhận dạng trung tâm chuyển mạch di động

Mobile Switching Centre Identification Number (MSCIN)

mạng công cộng mặt đất di động

public land mobile network

Mạng di động mặt đất công cộng GSM

GSM Public Land Mobile Network (GSMPLMN)

mạng di động mặt đất công cộng tạm trú

Visited Public Land Mobile Network (VPLMN)

mạng di động đất liền công cộng

PLMN (publicland mobile network)

mạng di động đất liền công cộng

public land mobile network (PLMN)

mạng dữ liệu di động

Mobile Data Network (MDN)

mạng dữ liệu di động tạm thời

Interim Mobile Data Network (IMDN)

máy bốc xếp di động

loading crane mobile

máy chủ di động

Mobile Host (MH)

máy kết đông di động

mobile blast freezer

máy kết đông di động

mobile blast froster

máy làm đá di động

mobile ice maker

máy lạnh di động

mobile refrigerating machine

máy nâng di động

mobile hoist

máy nén khí di động

mobile compressor

máy nghiền di động

mobile crusher

mày thu phát di động

mobile two-way radio

máy tính số di động

mobile digital computer

máy trộn bêtông di động

mobile concrete mixer

máy trục (di động) có tay với

boom and jib mobile crane

máy trục di động

mobile crane

máy trục di động kiểu tháp

mobile tower crane

máy trục di động trên bánh lốp

rubber tired mobile crane

mô hình thử nghiệm di động

Mobile Test Model (MTM)

nét nhận dạng thuê bao di động quốc tế

International Mobile Subscriber Identity (IMSI)

nghiệp đoàn di động toàn cầu

Global Mobile Professional (GMP)

nhà di động

mobile home

nhà khai thác di động cho nối mạng xa bờ

Mobile Operator for Offshore Networking (MORON)

nhà ở di động

mobile residence

nhận dạng (danh tính) trạm di động quốc gia

National Mobile Station Identity (NMSI)

nhận dạng (phân biệt) trạm di động quốc tế

International Mobile Station Identity (IMSI)

nhận dạng trạm di động nội hạt

Local Mobile Station Identity (LMSI)

nhận dạng trung tâm chuyển mạch di động

Mobile Switching Centre Identification (MSCID)

nhóm các chuyên gia di động

Mobile Experts Group (MEG)

Nhóm làm việc về các dịch vụ di động (NAFTA/CCT)

Mobile Services Working Group (NAFTA/CCT) (MSWG)

nhóm thông tin di động đặc biệt

Special Mobile Group (SMG)

Nhóm đặc biệt về di động và Hệ thống mạng tế bào số toàn châu Âu)

Special Mobile Group and the Pan-European Cellular Digital System

Nhóm đặc nhiệm về di động (tiếng Pháp)

Groupe Speciale Mobile (GSM)

phần người dùng di động

mobile User part (MUP)

phần ứng dụng di động

Mobile Application Part (MAP)

phát sinh từ di động

Mobile Originated (MO)

phòng thí nghiệm di động

mobile laboratory

phương tiện chuyên chở di động cố định

Fixed Mobile Conveyance (FMC)

quầy rượu lạnh di động

mobile refrigerated bar

sàn công tác di động

mobile work platform

sàn di động

mobile floor

số chuyển vùng của trạm di động

Mobile Station Roaming Number (MSRN)

số nhận dạng thuê bao di động

Mobile Subscriber Identification Number (MSIN)

số nhận dạng trạm di động

Mobile Station Identification Number (MSIN)

số nhận dạng trạm di động quốc gia

Motional Mobile Station Identification Number (NMSI)

số thư mục di động

Mobile Directory Number (MDN)

sự làm lạnh di động

mobile refrigeration

tạo nhóm trung kế của hệ thống vô tuyến di động dùng riêng

Trunked Private Mobile Radio System (TPMR)

tháp anten của dịch vụ di động

Mobile Service Tower (MST)

tháp di động

mobile tower

tháp giàn di động

mobile scaffold tower

thiết bị cấp nhiệt di động

mobile space heater

thiết bị di động

mobile equipment

thiết bị di động

mobile installation

thiết bị hệ thống di động

mobile system equipment

thiết bị khẩn cấp di động

mobile distress equipment

thiết bị làm đá di động

mobile ice-making installation

thiết bị làm đá di động

mobile ice-making plant

thiết bị làm đá di động

mobile ice-making system

thiết bị lạnh nhiệt điện di động

mobile thermoelectric refrigerating system

thiết bị lạnh nhiệt-điện di động

mobile thermoelectric refrigerating system

thiết bị lạnh đông di động

mobile freezing apparatus

thiết bị đông lạnh di động

mobile freezing apparatus

thông tin di động cá nhân toàn cầu qua vệ tinh

Global Mobile Personal Communications by Satellite (GMPCS)

thông tin vô tuyến di động tư nhân thông thường

Conventional Private Mobile Radio (CPMR)

thu tín hiệu một cách di động

mobile reception (ofa signal)

thư viện di động

mobile library (USA)

thực thể mạng di động

Mobile Network Entity (MNE)

tích hợp di động cố định

Fixed Mobile Integration (FMI)

tiêu đề toàn cầu của máy di động

Mobile Global Title (MGT)

tìm cách truy nhập di động

Mobile Access hunting (MAH)

Tổ hợp vệ tinh di động Mỹ

American Mobile Satellite Consortium (AMSC)

tổng đài (chuyển mạch) di động

Mobile Switching Office (MSO)

tổng đài số liệu vệ tinh di động

Mobile Satellite Data Switching Exchange (MSDSE)

tổng đài điện thoại di động

Mobile telephone Exchange (MTX)

tổng đài điện thoại di động

Mobile Telephone Switching Office (MTSO)

tổng đài điện thoại di động

MTSO (mobiletelephone switching office)

trạm chuyển tiếp di động

mobile relay station

trạm cơ sở dữ liệu di động

Mobile Database Station (MDBS)

trạm di động

mobile station

trạm di động

Mobile Station (MS)

Trạm di động GSM

GSM Mobile Station (GSMMS)

trạm hàn di động

mobile welding station

trạm lạnh di động

mobile refrigerating plant

trạm lạnh đông di động

mobile freezing plant

trạm mặt đất di động

mobile earth station

trạm trộn bitum di động

mobile bituminous mixing plant

trạm đầu cuối di động

Mobile End Station (MES)

trạm đầu cuối di động

mobile terminal

trạm đông lạnh di động

mobile freezing plant

trung kế vô tuyến di động riêng

Trunk Private Mobile Radio (TPMR)

trung tâm chuyển mạch di động

mobile switching center (MSC)

trung tâm chuyển mạch di động

Mobile Switching Centre (MSC)

trung tâm chuyển mạch di động

Mobile-Service Switching Centre (MSC)

trung tâm điều khiển di động

Mobile Control Centre (MCU)

trung tâm điều khiển di động cổng mạng

Gateway Mobile Control Centre (GMCC)

ván khuôn di động

mobile form

vị trí đường đi và tốc độ của trạm di động

position course and speed of a mobile station

vô tuyến di động

mobile radio

vô tuyến di động chuyên dụng nâng cao

Enhanced Specialized Mobile Radio (ESMR)

vô tuyến di động công cộng

Public Mobile Radio (PMR)

vô tuyến di động mặt đất

Land Mobile Radio (LMR)

vô tuyến di động riêng

Private Mobile Radio (PMR)

vô tuyến và di động đặc biệt

Specialized Mobile Radio (SMR)

Vùng dịch vụ đô thị/Vùng dịch vụ di động

Metropolitan Service Area/Mobile Service Area (MSA)

đặc trưng trạm di động

Mobile Station Identity (MSI)

đài di động

mobile station

đài di động

mobile station (MS)

đài di động

mobile station-MS

đài di động trên bộ

land mobile station

đài kiểm soát di động

mobile monitoring station

đài mặt đất di động

land mobile station

đài phục vụ di động

mobile service station

đài trái đất di động

mobile earth station

điện thoại (vô tuyến) di động

mobile radio telephone

điện thoại di động

mobile telephone

điện thoại di động

mobile, portable telephone

điện thoại vô tuyến di động

mobile radio telephone

điện toán di động

mobile computing

điều hòa không khí di động

mobile air conditioner

mobile (e.g. communications)

mobile use

Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" [[]]. Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ([[]] CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho [[trước.]]

motile

movable

bộ phận di động

movable part

cần trục di động

movable crane

cánh cửa di động

movable sash

cầu có nhịp di động

Bridge, Movable

cầu di động

movable bridge

dầm có gối di động

movable rest beam

giá đỡ thùng chứa di động

movable tank support

giàn giáo di động

movable scaffolding

gối di động

movable bearing

gối khớp di động

hinged movable support

gối tựa di động

freely movable bearing

gối tựa di động

movable bearing

gối tựa di động

movable rocker bearing

gối tựa di động

movable support

gối tựa khớp di động

hinged movable support

hàm di động

movable jaw

khối nặng di động

movable weight

khớp di động

movable hinge

khung di động

movable frame

lò Russell có các thành di động

Russell movable-wall oven

lõi di động được

movable core

lưới di động

movable grate

lưới di động được

movable grid

màn chắn di động

movable shadow wall

máy phun di động

movable sprayer

máy trục di động

movable crane

mỏ cặp di động

movable jaw

mối nối di động

movable joint

mũi tâm di động

movable center

nhịp (cầu) di động

movable span

ổ trục di động

movable bearing

ống hút di động

movable extractor duct

rầm có gối di động

movable rest beam

sàn di động

movable floor

sàng di động

movable screen

sự tựa trên khớp di động

articulated movable support

tâm ghi di động

movable center point

thận di động

movable kidney

thiết bị di động

movable installation

tiếp điểm phóng điện di động

movable arcing contact

ụ trước di động

movable headstock

vách ngăn di động

movable partition

ván khuôn di động

movable form

ván khuôn di động

movable form, travelling form

ván khuôn di động

movable framework

vì chống di động

movable support

đập di động

movable dam

đầu di động (trượt do)

movable head

điểm tựa di động

movable support

move

moving

bài toán có biên di động

moving boundary problem

bàn di động

moving table

bàn di động (hàn ép)

moving platen

băng tích di động

moving moraine

bộ chỉ mục tiêu di động tập trung

coherent moving target indicator

bộ phận di động

moving part

cân cuộn dây di động

moving-coil balance

cơ cấu di động

moving mechanism

cracking xúc tác tầng di động

moving bed catalytic cracking

cực tiếp điện di động

moving contact piece

hàm di động

moving jaw

hộp dẹt đai di động

moving belt flat box

kính để di động

moving stay

lò đáy phẳng di động

moving hearth furnace

lunét đỡ di động

moving stay

nhóm chuyên gia về hình ảnh di động

Moving Picture Expert Group (MPEG)

nhóm chuyên gia về hình ảnh di động

MPEG (Movingpicture Expert Group)

phim di động liên tục

continuously moving film

sàn di động

moving platform

sàn di động

moving walkway

sàn di động kiểu băng

belt pallet type moving walk

sàn di động kiểu hành lang

belt type moving walk

tải di động

moving load

tầng di động

moving bed

tay vịn di động

moving hand rail

thảm di động

moving carpet

vách di động

moving wall

ván khuôn di động

moving form

ván khuôn di động

moving forms

ván khuôn di động

moving formwork

ván khuôn tự di động

moving forms

vệ tinh di động

moving satellite

vỉa hè di động

moving pavement

vỉa hè di động

moving sidewalk

đà giáo tự di động

moving construction

điện tích di động

moving charge

đường đi bộ di động

moving floor

đường đi bộ di động

moving walkway

portable

Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" [[]]. Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ([[]] CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho [[trước.]]

bàn kẹp di động

portable vice

băng chuyền di động

portable belt conveyor

băng chuyển di động

portable belt conveyor

bể di động

portable tank

buồng lạnh di động

portable cold room

cái cưa di động

portable saw

cái sàng di động

portable screen

cần trục nhẹ di động

portable crane

cần trục nhẹ xoay di động

portable slewing crane

cụm máy hàn di động

portable electric welding set

dàn giáo di động

portable scaffolds

khuôn di động

portable mold

khuôn di động

portable mould

lỗ cắm di động được

portable power oulet

máy bơm di động

portable pump

máy cấp liệu di động

portable feeder

máy hàn di động

portable welder

máy khoan di động

portable rig

máy nén di động

portable compressor

máy nén không khí di động

portable air compressor

máy sấy di động

portable dryer

máy tắt lửa di động

portable extinguisher

máy tiện di động

portable lathe

máy trục di động

portable crane

máy đập di động

portable breaker

máy đập vỡ di động

portable crusher

nhận dạng người dùng di động quốc tế

International Portable User Identity (IPUI)

Nhận dạng người dùng di động quốc tế đối với mạng công cộng/GSM

International Portable User Identity for public/GSM (IPUIR)

phễu di động

portable bin

thiết bị cuối di động

portable terminal

thiết bị khoan di động

portable rig

trạm biến thế di động

portable transformer station

trạm biến thế di động phục vụ mỏ

portable transformer station of quarry services

ván khuôn di động 3 chiều

three-dimensional portable formwork

ván khuôn di động kiểu khung cổng

portable type traveling framework

đặc điểm người dùng máy di động nhất thời

Temporary Portable User Identity (TPUI)

điện thoại di động

mobile, portable telephone

điện thoại di động

portable cellular phone

portable (an)

Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" [[]]. Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ([[]] CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho [[trước.]]

portable (a-no)

Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" [[]]. Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ([[]] CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho [[trước.]]

wander

wandering

cồn cát di động

wandering dune

ware