Nhà nước

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ. 1.1.1 State 2 Kinh tế 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 government 2.1.2 state

Thông dụng

Danh từ.

State

nhà nước xã hội chủ nghĩa

a socialist state

các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước

the Party and State leaders%%On September 2, 1945, President Ho Chi Minh read the Declaration of Independence giving birth to the young republic,the Democratic Republic of Vietnam, now known as the Socialist Republic of Vietnam, a sovereign and independent country. Vietnam is a member of the United Nations and the Non-Aligned Movement. The political regime is firmly established from the superstructure through to the infrastructure including Communist Party of Vietnam, National Assembly, Government, Vietnam Fatherland Front as well as several other mass organizations such as Youth Union, Women Union, Confederation of workers (trade unions), Farmer Association, War Veteran Association... The Communist Party of Vietnam is ceaselessly renovating its leading role in the process of national construction for the sake of national development. The party has adopted and organised the implementation of the Doi Moi (renovation) process, its open-door policy with the intention of establishing friendly relations with all countries of the world on the basis of friendship and cooperation. The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam is the highest representative of the people and the highest legislative body elected by the people. The National Assembly is the sole body having constitutional and legislative rights. The National Assembly issues fundamental policies relating to domestic and foreign relations, social and economic tasks, national defence and security, basic principles on the organisation and operations of government apparatus and on social relations and citizens' activities. The National Assembly exercises its right of supreme supervision of the country's entire activities. The government is an executive organ of the National Assembly and is the highest administrative body of the Socialist Republic of Vietnam. The government is responsible for directing ministries, government agencies at the ministerial level , and the People's Committees at all levels to carry out the country's plans, bring into full play the people's mastery in the process of building and defending the country, ensuring the stability and improving the people's material and spiritual life...

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

government

các doanh nghiệp Nhà nước

government business enterprises

chế độ sở hữu Nhà nước

government ownership

chứng khoán nhà nước

government stock

chuyên viên thống kê của Nhà nước

government actuary

công ty hợp doanh (giữa Nhà nước và tư nhân)

government controlled corporation

Dịch vụ Thống kê Nhà nước

Government Statistical Service

gian lận công cán vật tư của nhà nước

cheating on government contracts

giấy bảo đảm của nhà nước

government security

giấy phép của Nhà nước

government license

ngân hàng Nhà nước

government bank

ngân sách Nhà nước

government budget deficit

nợ Nhà nước

government loan

sự nghiệp công ích của Nhà nước

government utilities

sự tiêu dùng của các cơ quan Nhà nước

government consumption

sự đảm bảo của tín dụng Nhà nước

government credit guarantee

tài sản Nhà nước

government property

tín dụng nhà nước

government credit

tổng chi tiêu tài chính của Nhà nước

government expenditures

tổng thu nhập tài chính của Nhà nước

government receipts

trái khoán Nhà nước

government papers

trái khoán Nhà nước

government securities

trái phiếu nhà nước

government bond

tư bản Nhà nước

government capital

việc mua ngoài của Nhà nước

government procurement

vốn Nhà nước

government capital

đầu tư của Nhà nước

government investment

độc quyền Nhà nước

government monopoly

state

bao cấp nhà nước

state subsidy

bảo hiểm nhà nước

state insurance

bộ máy Nhà nước

machinery of the state

bộ máy nhà nước

machinery of the state (the...)

can thiệp của nhà nước

state intervention

chế độ hưu của nhà nước theo thu nhập

state earnings related pension scheme

chế độ kế hoạch hóa của nhà nước

state planned system

chính sách nhà nước

state policy

chủ nghĩa tư bản nhà nước

state capitalism

chủ nghĩa tư bản độc quyền tư bản nhà nước

state monopoly capitalism

chủ nghĩa xã hội nhà nước

state socialism

chủ nghĩa xã hội phi nhà nước

non-state socialism

cơ quan bảo hiểm nhà nước

state insurance body

cơ quan thu mua nhà nước

state purchasing agency

công tác kế hoạch của nhà nước

state planning

công ty nhà nước

state owned company

công ty thương mại quốc doanh (nhà nước)

state trading company

cục bảo hiểm nhà nước

state insurance office

doanh nghiệp (xí nghiệp) nhà nước

state-run enterprise

doanh nghiệp nhà nước

state enterprise

dự trữ ngân sách nhà nước

state budget reserves

giá kế hoạch của nhà nước

state planning price

giá quy định nhà nước

state-fixed price

hành vi của nhà nước

act of state

hành vi nhà nước

act of state

nền kinh tế kế hoạch hóa nhà nước

state planned economy

ngân hàng dự trữ nhà nước

state reserve bank

ngân hàng nhà nước

state bank

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

State Bank of Vietnam

Ngân hàng nhà nước Việt nam

Viet Nam State Bank

ngân hàng nhà nước, (Mỹ) ngân hàng tiểu bang

state bank

ngân sách nhà nước

state budget

nghệ thuật quản lý nhà nước

state craft

nhà nước công ty

corporate state

nhà nước hiện đại

modern state

nhà nước phúc lợi

welfare state

nhà nước xã hội chủ nghĩa

socialist state

nợ nhà nước

state debt

quỹ nhà nước

state funds

quyền sở hữu của nhà nước

state ownership

sổ gởi tiền ở ngân hàng nhà nước

state bank deposit book

sở hữu nhà nước

state ownership

sở hữu nhà nước

state property

sự thanh tra của nhà nước

state inspection

tài sản nhà nước

state property

tài sản nhà nước

state-owned property

thuế nhà nước

state tax

thuộc sở hữu nhà nước

state owned

thương mại nhà nước

state trading

thuyết nhà nước đa nguyên

pluralistic theory of the state

tiền trợ cấp của nhà nước

state grant

tiêu chuẩn quy định nhà nước

state-specified standard

tín dụng nhà nước

state credit

ủy ban kế hoạch hóa của nhà nước (Việt Nam)

State Planning Committee

vốn dự phòng của ngân sách nhà nước

state budget reserves

vốn nhà nước

state capital

đầu tư của nhà nước, chính phủ

state investment

độc quyền của nhà nước

state monopoly

được nhà nước trợ cấp

state-aided