- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Bỏ bà
(thông tục) như bỏ mẹ -
Bỏ bê
Laisser tra†ner; laisser à l\'abandon -
Bỏ bùa
Donner du philtre; charmer; enchanter; ensorceler Ba cô đội gạo lên chùa một cô yếm thắm bỏ bùa cho sư ca dao trois jeunes filles portent... -
Bỏ bẵng
Délaisser depuis bien longtemps Bỏ bẵng những công trình ấy délaisser ces travaux depuis bien longtemps -
Bỏ cha
(thông tục) như bỏ mẹ -
Bỏ chạy
Se sauver -
Bỏ cuộc
(đánh bài, đánh cờ) quitter la partie; abandonner le jeu Déclarer forfait; se retirer -
Bỏ cỏ
Laisser en friche (pour que l\'herbe pousse librement) -
Bỏ dở
Laisser inachevé; rester en chemin; s\'arrêter à mi-chemin -
Bỏ hoang
Laisser en friche; laisser inculte Đất bỏ hoang terre (laissée) en friche; terre (laissée) inculte -
Bỏ hoá
Laisser en jachère Đất bỏ hoá terre laissée en jachère -
Bỏ học
Abandonner ses études -
Bỏ không
Vide Phòng bỏ không salle vide -
Bỏ liều
Laisser à l abandon Bỏ liều con cái laisser ses enfants à l abandon -
Bỏ lơi
Négliger; relâcher Bỏ lơi việc học hành négliger les études Lâcher la main -
Bỏ lửng
Laisser en suspens; ne pas achever Bỏ lửng một việc laisser en suspens une affaire -
Bỏ mình
Sacrifier sa vie; se sacrifier; s offrir en sacrifice Bỏ mình vì tổ quốc se sacrifier pour la Patrie -
Bỏ mạng
Mourir; périr -
Bỏ mặc
Ne plus s\'occuper de; abandonner; cesser de soutenir Bỏ mặc con cái abandonner ses enfants -
Bỏ mẹ
(thông tục) morbleu! Bỏ mẹ ! sắp dông bão rồi ! morbleu! l\'orage va éclater! Excessivement; terriblement Buồn bỏ mẹ excessivement...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.