- Từ điển Việt - Pháp
Cất nóc
(kiến trúc, từ cũ, nghĩa cũ) poser le fa†te
Xem thêm các từ khác
-
Cất phần
Retirer la part qui revient à quelqu\'un Vì anh ấy về chậm người ta đã cất phần à cause de son retard , on lui a retiré sa part -
Cất quyền
Enlever (à quelqu\'un) son autorité; destituer (quelqu\'un) de ses droits Priver (quelqu\' un) de ses droits Cất quyền công dân priver quelqu\'... -
Cất quân
Mettre une armée sur le pied de guerre; lever une armée Cất quân đi chống ngoại xâm mettre une armée sur le pied de guerre pour lutter contre... -
Cất tiếng
Commencer à parler Commencer à chanter; entonner Cất tiếng hát quốc ca entonner l\'hyme national -
Cất vó
Se cabrer (en parlant d\'un cheval) -
Cất đám
Commencer les obsèques -
Cất đầu
Lever la tête Se relever Nông dân đã cất đầu lên les paysans se sont relevés -
Cấu chí
Chamailler Trẻ con cấu chí nhau des enfants qui se chamaillent -
Cấu kiện
(kiến trúc) éléments de construction -
Cấu thành
Constituer; composer; former Cấu thành một hệ thống constituer un système Cấu thành một đội hợp xướng composer un choeur Cấu thành... -
Cấu trúc
Structure; texture; (tâm lý học) gestalt Cấu trúc nguyên tử structure de l\' atome Cấu trúc thổ nhưỡng texture des sols cấu trúc vi... -
Cấu trúc học
(sinh vật học, sinh lý học) tectologie -
Cấu tượng
(từ cũ, nghĩa cũ) texture -
Cấu tạo
Former; structurer; charpenter Cấu tạo một từ former un mot Cấu tạo một bộ máy hành chánh structurer une administration Cấu tạo... -
Cấu tứ
Arranger les idées; agencer le plan (d\'une oeuvre littéraire) Cấu tứ một bài thơ agencer le plan d\' une poésie -
Cấu véo
Pincer; quereller Trẻ con cấu véo nhau des enfants qui se querellent Grappiller; écornifler Cấu véo tiền công quỹ écornifler les deniers... -
Cấu xé
Déchirer; s\'entre-déchirer Bạn bè cấu xé nhau des amis qui s\' entre-déchirent -
Cấu âm
(ngôn ngữ học) articuler Cấu âm đúng bien articuler Phonateur Bộ máy cấu âm appareil phonateur -
Cấy hái
Như cấy cày -
Cầm bút
Être écrivain Đã cầm bút thì phải trung thực quand on est écrivain , on doit être probe
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.