- Từ điển Việt - Pháp
Chài khách
(từ cũ, nghĩa cũ) faire la fenêtre (en parlant des prostituées)
Xem thêm các từ khác
-
Chài lưới
Pêche Sống bằng chài lưới vivre de la pêche con nhà chài lưới pêcheurs -
Chàm
Mục lục 1 Bleu indigo 2 Se tatouer en utilisant une infusion concentrée de feuilles d\'indigotier 3 (y học) eczema 4 (thực vật học) indigotier... -
Chàng
Mục lục 1 Ciseau (à lame triangulaire) 2 Jeune homme; gaillard 3 Il; lui (troisième personne du singulier désignant un jeune homme) 4 (từ cũ,... -
Chàng hảng
(tiếng địa phương) (se tenir) les jambes écartées -
Chàng màng
Rôder Kẻ trộm chàng màng quanh nhà voleur qui rôde autour de la maison Toucher à peine à Nó chỉ chàng màng đối với công việc il... -
Chàng ràng
S\'attarder à Chàng ràng chưa vào lớp s\'attarder à ne pas entrer en classe -
Chàng rể
Gendre -
Chàng trai
Gar�on; gars; jouvenceau Một chàng trai đẹp un beau gar�on Những chàng trai trong hải quâ les gars de la marine Ông không còn là một... -
Chành bành
(tiếng địa phương) ouvert largement Miệng chành bành bouche largement ouverte -
Chành chành
(ít dùng) nettement défini Chành chành ba góc d\' une forme triangulaire nettemet définie -
Chành chọe
Se chamailler Trẻ con chành choẹ nhau des enfants qui se chamaillent -
Chào hàng
(thương nghiệp) faire la place người chào hàng placier -
Chào hỏi
Faire des civilités Ân cần chào hỏi s\' empresser à faire des civilités%%* Au Vietnam, on se salue traditionnellement en joignant les deux mains... -
Chào mào
(động vật học) bulbul, orphée họ chào mào pycnonotidés -
Chào mời
Inviter avec empressement ; raccrocher Người bán rong chào mời khách qua đường mua hàng camelot qui invite avec empressement les passants... -
Chào mừng
Acclamer; fêter Chào mừng các anh hùng acclamer les héros Chào mừng chiến thắng fêter la victoire -
Chào rơi
Inviter pour la forme Miệng chào rơi bụng khấn trời đừng ăn tục ngữ de la bouche il invite pour la forme , mais intérieusement il souhaite... -
Chào xáo
(ít dùng) se montrer avenant hypocritement Chị ta có thói quen chào xáo elle a l\'habitude de se montrer avenante hypocritement Faire des commentaires... -
Chào đón
Accueillir Chào đón nồng nhiệt accueillir chaleureusement -
Chào đời
(kiểu cách) voir le jour Khi bé mới chào đời dès que bébé a vu le jour
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.