Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Cho
  • Từ điển Việt - Pháp

Cho

Mục lục

Donner; faire cadeau; fournir
Cho tiền
donner de l'argent
Cho một cái tát
donner un souflet ; donner une gifle
Cha nó cho nó một cái xe đạp
son père lui a fait cadeau d'une bicyclette
Cho một điều chỉ dẫn
fournir un renseignement
Accorder; permettre; autoriser
Cho tôi xin một tuần lễ
accordez-moi une semaine
Xin ông cho tôi ra ngoài
permettez-moi de sortir , s'il vous pla†t
ông ấy không cho tôi đi
il ne m'a pas autorisé à partir
Estimer; considérer; taxer; traiter
Tôi cho là anh lầm
j'estime que vous avez tort
Tôi cho rằng nó là một kẻ nói dối
je considère qu'il est un menteur
Cho ai là keo kiệt
taxer quelqu'un d' avarice
Cho ai là điên
traiter quelqu' un de fou
Faire; laisser; envoyer
Cho nó vào
faites-le entrer
Cho máy chạy
faire fonctionner la machine
Cho nó ra
laissez-le sortir
Cho ai đi tìm nó
envoyez quelqu'un le chercher
Mettre; engager; introduire; flanquer; fourrer; foutre
Cho con vào nhà kí túc
mettre son enfant en pension
Cho chìa khoá vào lỗ khoá
engager la clef dans le trou de la serrure
Passer; livrer
Cho tôi cái mũ của tôi
passez-moi mon chapeau
Bà cho tôi món hàng này tại nhà
vous me livrez cette marchadise à domicile
Pour; à
Sách cho thiếu nhi
livre pour enfants
Tất cả cho chiến thắng
tout pour la victoire
Pour que; afin que
Tôi cho anh biết
je le dis pour que vous le sachiez
(toán học) soit
Cho một tam giác cân ABC
soit un triangle isocèle ABC
Cho ăn kẹo
de toute fa�on il n'oserait pas
Cho biết tay
��pour faire sentir la force de son bras
Cho đi tàu bay
louer à l'excès (dans l'intention de duper)

Xem thêm các từ khác

  • Cho biết

    Informer; tenir au courant; mettre au courant Cho ai biết một việc informer quelqu\' un d\'un fait ; mettre quelqu\'un au courant d\'un fait

  • Cho bõ

    En compensation de Cho bõ những ngày vất vả en compensation des jours de peine cho bõ ghét c\'est bien fait ! il ne l\'a pas volé

  • Cho chữ

    (từ cũ, nghĩa cũ) acquiescer par écrit au divorce d\'avec sa femme

  • Cho cái

    (đánh bài, đánh cờ) tirer une carte pour savoir qui jouera le premier

  • Cho hay

    Ainsi Cho hay có chí thì nên à coeur vaillant rien d\'impossible

  • Cho không

    Gratuitement ; à titre gracieux ; bénévolement ; gratis

  • Cho là

    Considérer comme; taxer de; traiter de Anh cho tôi là một đứa trẻ con vous me considérez comme un enfant Cái tình bạn đó họ cho là...

  • Cho máu

    Donner son sang (en vue d\'une transfusion) người cho máu (y học) donneur

  • Cho mượn

    Prêter

  • Cho nên

    C\'est pourquoi; aussi Nó lười cho nên phải phạt il est paresseux , c\'est pourquoi il est puni Nó ích kỷ cho nên không ai ưa nó il est...

  • Cho phép

    Autoriser; permettre; accorder une permission Cho phép khai thác mỏ autoriser à exploiter une mine Cho phép nghỉ ngơi permettre (à quelqu\' un)...

  • Cho qua

    Laisser passer

  • Cho rồi

    Pour en finir Làm việc cho rồi travailler pour en finir

  • Cho thuê

    Louer Nhà cho thuê maison à louer

  • Cho thấy

    montrer

  • Cho vay

    Prêter (de l\'argent) người cho vay prêteur

  • Cho đang

    Pour mériter cette peine; pour être digne de cette préoccupation Cảnh ấy có đẹp gì cho đang ce site n est pas si beau pour mériter cette...

  • Cho điểm

    Noter; coter Cho điểm một bài làm noter un devoir ông giám khảo ấy cho điểm ngặt cet examinateur cote sec

  • Cho đành

    Pour être fixé sur un point; pour être tranquille

  • Cho đơn

    (y học) ordonner; donner une ordonnance Thầy thuốc cho đơn uống kháng sinh le médecin ordonne les antibiotiques
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
  • Hades
    15/07/24 03:29:00
    Hú~

    Chi tiết

    Huy Quang đã thích điều này
    • Huy Quang
      0 · 16/07/24 10:50:05
  • Thanhphungz
    09/07/24 04:39:07
    Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công
    Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một...     Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công
    Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một buổi gặp gỡ bạn bè. Mỗi câu chuyện đều có những điểm chung là sự kiên nhẫn, niềm tin và lòng chân thành. Qua những câu chuyện này, chúng ta thấy rằng tình yêu không phân biệt tuổi tác, khoảng cách hay hoàn cảnh. Điều quan trọng là mỗi người đều có cơ hội tìm thấy tình yêu đích thực của mình, chỉ cần họ mở lòng và tin tưởng vào những điều tốt đẹp sẽ đến.
    Một trong những câu chuyện đáng nhớ là câu chuyện của Minh và Lan. Cả hai gặp nhau qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, nơi họ bắt đầu bằng những cuộc trò chuyện đơn giản. Minh, một chàng trai trầm lắng và ít nói, đã dần dần mở lòng trước sự chân thành và ấm áp của Lan. Sau vài tháng trò chuyện, họ quyết định gặp nhau ngoài đời thực. Cuộc gặp gỡ đầu tiên tại một quán cà phê nhỏ đã trở thành điểm khởi đầu cho một mối quan hệ đẹp đẽ và lâu bền. Sự đồng điệu về sở thích và quan điểm sống đã giúp Minh và Lan xây dựng nên một tình yêu vững chắc, vượt qua mọi khó khăn và thử thách.
    Không chỉ có Minh và Lan, câu chuyện của Hùng và Mai cũng là một minh chứng cho việc tình yêu có thể đến từ những nơi bất ngờ nhất. Hùng và Mai gặp nhau trong một chuyến du lịch nhóm tổ chức bởi công ty. Ban đầu, họ chỉ xem nhau như những người bạn cùng đi du lịch, nhưng qua những hoạt động chung và những cuộc trò chuyện, họ dần nhận ra sự hòa hợp đặc biệt. Sau chuyến du lịch, Hùng quyết định tỏ tình với Mai và may mắn thay, cô cũng có tình cảm với anh. Họ đã cùng nhau vượt qua khoảng cách địa lý và xây dựng nên một mối tình bền chặt.
    Những câu chuyện này không chỉ là những minh chứng sống động cho sự tồn tại của tình yêu đích thực, mà còn mang lại niềm tin và hy vọng cho những ai vẫn đang tìm kiếm người bạn đời của mình. Dù là qua mạng xã hội, trong các chuyến du lịch hay trong những buổi gặp gỡ bạn bè, tình yêu có thể đến từ những nơi bất ngờ nhất và vào những thời điểm mà chúng ta không ngờ tới. Điều quan trọng là mỗi người cần mở lòng, kiên nhẫn và tin tưởng vào những điều tốt đẹp sẽ đến.
    Tình yêu không phân biệt tuổi tác, khoảng cách hay hoàn cảnh. Mỗi người đều có cơ hội tìm thấy tình yêu đích thực của mình, chỉ cần họ sẵn sàng mở lòng và tin tưởng vào hành trình tìm kiếm tình yêu của mình. Những câu chuyện thành công này là minh chứng rõ ràng nhất cho việc tình yêu đích thực vẫn tồn tại và luôn chờ đợi chúng ta tìm thấy.
    Xem thêm.

    Chi tiết

  • Tueanh
    22/05/24 02:10:33
    Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;
    Cảm ơn cả nhà rất nhiều!

    Chi tiết

    bolttuthan đã thích điều này
    • rungvn
      0 · 03/06/24 01:20:04
  • Bói Bói
    01/02/24 09:10:20
    Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉ

    Chi tiết

    Huy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
    Xem thêm 3 bình luận
    • Ngocmai94ent
      1 · 24/04/24 08:11:15
    • Thienn89_tender
      0 · 26/05/24 10:27:33
  • Bói Bói
    26/12/23 03:32:46
    Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1

    Chi tiết

    Tây Tây, Huy Quang và 1 người khác đã thích điều này
    Xem thêm 2 bình luận
  • Bói Bói
    26/01/24 01:32:27
    Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:
    Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2
    Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:
    Phần 2:     https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2
    Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
    Xem thêm.

    Chi tiết

Loading...
Top