- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Lất phất
Mưa lất phất pleuviner; bruiner -
Lấy chồng
Prendre un mari; se marier (en parlant d\'une jeune fille) -
Lấy cung
(luật học, pháp lý) faire subir un interrogatoire -
Lấy công
Recevoir un salaire -
Lấy cắp
Voler -
Lấy cớ
Prétexter; prendre pour prétexte; alléguer un prétexte; (luật học, pháp lý) exciper Lấy cớ là có bệnh prétexter la maladie Lấy cớ... -
Lấy giọng
(âm nhạc) donner le ton -
Lấy hướng
Choisir l\'orientation Lấy hướng nhà choisir l\'orientation de la maison -
Lấy làm
Se sentir (pouvant ne pas se traduire) Tôi rất lấy làm tiếc je regrette bien Tôi lấy làm vinh dự je me sens honorer -
Lấy lãi
Toucher des intérêts Họ cho vay tiền để lấy lãi ils prêtent leur argent pour toucher des intérêts -
Lấy lòng
Faire plaisir; contenter Lấy lòng người yêu faire plaisir à son amour -
Lấy lẽ
Être une femme de second rang; sa faire femme de second rang Chị ta lấy lẽ một ông già elle est la femme du second rang d un vieux -
Lấy lời
Như lấy lãi -
Lấy mất
Enlever Họ đã lấy mất cái tủ rồi on a enlevé l\'armoire Voler; chiper Có kẻ đã lấy mất cái mũ của tôi quelqu\'un a volé mon... -
Lấy nhau
Se marier Họ lấy nhau từ mười năm nay ils se sont mariés depuis dix ans -
Lấy nê
Xem nê -
Lấy tiếng
Pour le bon renom; pour la gloire Làm việc để lấy tiếng không cần lấy công travailler pour la gloire et pas besoin de la rénumération -
Lấy vợ
Prendre femme; se marier (en parlant d\'un homme) -
Lấy được
Tant bien que mal; malgré tout; à tout prix Nói lấy được parler tant bien que mal Làm lấy được agir malgré tout Nhận lấy được... -
Lấy đỗ
Déclarer admis Lấy đỗ ba mươi hai thí sinh déclarer admis trente-deux candidats
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
