- Từ điển Việt - Pháp
Ngọt giọng
Qui laisse un arrière-go‰t délicat (en parlant des boissons)
Xem thêm các từ khác
-
Ngọt hóa
Procéder à l\'adoucisement; dessaler Ngọt hóa đất đai procéder à l\'adoucissement des terres -
Ngọt lịm
Très agréablement sucré Bien mielleux -
Ngọt lừ
Cũng nói ngọt lự Très sucré Très délicieux (en parlant d\'un potage) -
Ngọt ngào
Doucereux; mielleux; suave Giọng ngọt ngào voix suave ngọt ngào đầu lưỡi être tout sucre tout miel -
Ngọt nhạt
Qui use de paroles douces mais peu sincères; qui est tout sucre tout miel -
Ngọt sắc
Trop sucré -
Ngọt xớt
Emmiellé Lời ngọt xớt paroles emmiellées Très tranchant Con dao ngọt xớt un couteau très tranchant -
Ngỏ lòng
Ouvrir son coeur; s\'ouvrir -
Ngỏ lời
Exposer ses intentions ; exprimer Ngỏ lời cảm tạ exprimer ses remerciements Faire des ouvertures (avec une jeune fille) -
Ngỏ ý
Exposer ses idées; manifester Ngỏ ý tán thành manifester son approbation -
Ngỏm dậy
Se relever vivement Đang nằm ngỏm dậy se relever vivement de son lit -
Ngỏn ngoẻn
Avec la bouche ouverte d une fa�on tout à fait naturelle (en parlant d un rire) -
Ngốc nga ngốc nghếch
Xem ngốc nghếch -
Ngốc nghếch
Inbécile; bête; stupide; gourde ngốc nga ngốc nghếch (redoublement; sens plus fort) -
Ngốn ngấu
Gloutonnement; avidement et en grande quantité Ăn ngốn ngáo manger gloutonnement -
Ngốt người
Étouffant Cái nóng ngốt người une chaleur étouffante -
Ngồi bệt
S\'asseoir au ras de; s\'asseoir à même Ngồi bệt xuống đất s\'asseoir au ras du sol Ngồi bệt xuống sàn s\'asseoir à même le plancher -
Ngồi chồm hổm
(tiếng địa phương) se tenir à croupetons; s\'accroupir -
Ngồi dưng
Rester dans l\'oisiveté -
Ngồi dậy
Se dresser sur son séant
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.