- Từ điển Việt - Pháp
Ria
Mục lục |
Bord; lisière
- Ria đường
- bord de la route
Moustache; bacchantes
Vibrisse; moustache (de chat)
(địa phương) envoyer en faisant pivoter (son arme..)
Xem thêm các từ khác
-
Rim
Cuire à petit feu dans de la saumure Rim thịt cuire de la viande Rim thịt cuire de la viande à petit feu dans de la saumure Confire (des fruits) -
Rin rít
Xem rít -
Rinh
(địa phương) porter; déplacer un objet lourd Rinh cái bàn này ra sân porter cette table dans la cour Bruyamment; avec beaucoup de bruit Quát... -
Rinh rích
Xem rích -
Riu
Prendre des menues crevettes avec une tonilière Tonilière (servant à prendre des menues crevettes) -
Riu riu
À petit feu Đun riu riu chauffer à petit feu sôi riu riu bouillotter -
Riêng
Mục lục 1 Particulier; personnel; propre; spécial; privé 2 (toán) partiel 3 Personnellement; à part 4 Rien que Particulier; personnel; propre;... -
Riêng biệt
Isolé; séparé Sống riêng biệt vivre isolé Trường hợp riêng biệt cas isolé Distinctif Dấu hiệu riêng biệt signes distinctifs Distinct... -
Riêng lẻ
Isolé Hiện tượng riêng lẻ phénomène isolé Séparément; à l\'écart Nhận định riêng lẻ từng sự việc juger séparément les faits... -
Riêng rẽ
Séparément Vợ chồng sống riêng rẽ époux qui vivent séparément -
Riêng tây
Privé; propre Của riêng tây biens propres; propres (de la femme ou du mari) Quyền lợi riêng tây intérêts privés -
Riêng tư
Privé; intime Cuộc sống riêng tư vie intime -
Riêu
(cũng như riêu cua) bouillon de crabe -
Riêu cua
Xem riêu màu mỡ riêu cua belle apparence -
Riết
Tirer fortement (sur un lien) pour Dur; intransigeant Tính bà ta riết lắm elle est de caractère très dur Sans relâche; sans démordre Làm riết... -
Riết ráo
Dur; intransigeant Ông chủ riết ráo un patron intransigeant -
Riết róng
Strict Riết róng trong công việc strict en affaires -
Riềm
(địa phương) như diềm Riềm màn frange de rideau -
Ro ro
Ronronner; ronfler Máy chạy ro ro le moteur ronronne -
Roi
Verge; fouet; cravache Roi da fouet en cuir Roi ngựa cravache (de cavalier) (sinh vật học, sinh lý học) flagellum (thực vật học) (cũng...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.