- Từ điển Việt - Pháp
Xem thêm các từ khác
-
Tam trường
(từ cũ, nghĩa cũ) troisième épreuve (du concours triennal). -
Tam tài
(từ cũ, nghĩa cũ) tricolore. Cờ tam tài drapeau tricolore. -
Tam tòng
(từ cũ, nghĩa cũ) les trois sujétions de la femme (aux parents quand elle est jeune fille, au mari quand elle est mariée, à son fils quand elle... -
Tam tạng
Les trois livres canoniques bouddhiques. -
Tam tộc
(từ cũ, nghĩa cũ) les trois familles (du père, de la mère, de la femme). Tru di tam tộc exterminer les trois familles du délinquant. -
Tam vị
(tôn giáo) trinité tam vị nhất thể Dieu unique en trois personnes. -
Tam đa
(từ cũ, nghĩa cũ) les trois abondances (nombreuse descendance, richesses, longévité). -
Tam điểm
Franc-ma�on Hội tam điểm franc-ma�onnerie. -
Tam đoạn luận
(triết học) syllogisme. -
Tam đại
Trois générations (grand-père, père et fils). De vieille date. Mối thù tam đại une haine de vieille date. -
Tan
Talc. Bột tan poudre de talc. -
Tan biến
Dispara†tre; s\'évanouir; se fondre. Hình bóng tan biến đi trong sương mù silhouette qui se fond dans la brume. -
Tan hoang
Complètement ruiné ; complètement détruit. Nhà cửa tan hoang maison complètement ruinée. -
Tan nát
En pièces ; en ruine. Thành phố tan nát sau chiến tranh une ville en ruine après la guerre. Qui se brise ; qui se déchire. Tan nát... -
Tan rã
Se désagréger ; se désintégrer ; se disloquer. Hệ thống phòng thủ tan rã système de défense qui s\'est désagrégé Một đế... -
Tan tành
Réduit en pièces ; mis en pièces. Quân địch bị đánh tan tành l\'ennemi est mis en pièces. -
Tan tác
Se disperse en plein désarroi. Quân địch bị đánh tan tác l armée ennemie s est dispersée en plein désarroi. -
Tan tầm
Fin des heures de bureau ; fin d\'une journée de travail. -
Tan vỡ
Tomber à l\'eau ; échouer. hi vọng tan vỡ espoir qui tombe à l\'eau âm mưu tan vỡ complot qui échoue. -
Tan xác
Être mis en pièces ; être tombé en pièces ; être complètement détruit. Chiếc máy bay bị súng phòng không bắn rơi tan xác...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.