- Từ điển Việt - Pháp
Trần duyên
Les liens qui nous attachent à ce monde (suivant la conception bouddhique).
Xem thêm các từ khác
-
Trần gian
Le bas monde; le monde. -
Trần giới
(từ cũ, nghĩa cũ) le bas monde. -
Trần hoàn
(văn chương; cũ) le monde. -
Trần hủ
(từ cũ, nghĩa cũ) suranné; désuet. -
Trần liệt
(từ cũ, nghĩa cũ) disposer; ranger. -
Trần lụy
Les ennuis de la vie. Thoát vòng trần lụy échapper aux ennuis de la vie. -
Trần mễ
(dược học) vieux riz. -
Trần phàm
Le monde des mortels; le monde. Du commun des mortels; commun. -
Trần thiết
Bien arranger; bien aménager; décorer. Trần thiết phòng khách bien arranger son salon. -
Trần thuyết
(từ cũ, nghĩa cũ) exposer; faire un exposé (sur un sujet). -
Trần thuật
Raconter; rapporter. -
Trần thế
Le monde. -
Trần truồng
Tout nu; à poil; (thân mật) en costume d\'Adam; nu comme un ver; dans le plus simple appareil. -
Trần trụi
Tout nu. Thân mình trần trụi corps tout nu; Sự thật trần trụi vérité toute nue. Dépourvu de toutes ressources. -
Trần tục
Le monde des mortels; ce bas monde. Commun aux mortels; terrestre. Cuộc sống trần tục vie terrestre. Bas. Tâm hồn trần tục âme basse. -
Trần đời
(khẩu ngữ) exceptionnellement. Đẹp trần đời exceptionnellement beau. -
Trầu cau
Bétel et noix d\'arec. Présents de fian�ailles. Chia trầu cau offrir une portion des présents de fian�ailles à chaque connaissance de la famille... -
Trầu không
(thực vật học) bétel. -
Trầu thuốc
Chique de bétel mâchée avec une pincée de tabac tiền trầu thuốc pourboire; gratification. -
Trầy trật
Se donner beaucoup de peine sans arriver au résultat voulu trậm trầy trậm trật (redoublement; sens plus fort).
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
