- Từ điển Việt - Nhật
Thoải mái
Mục lục |
adj
リベラル
らくな - [楽な]
らく - [楽]
ようき - [陽気]
ゆるやか - [緩やか]
- cảm giác thoải mái dễ chịu: ～な気持ち
すっきり
じゆうな - [自由な]
さっぱり
こころよい - [快い]
- Giấc ngủ ngon (thoải mái, dễ chịu): 快い睡眠
きらく - [気楽]
- cô ấy nhận thấy (nhận ra rằng) cuộc sống thoải mái (dễ chịu) hơn khi còn là một phụ nữ độc thân: 独身女性としての人生の方がずっと気楽だと分かった
- không phải cứ sống một mình (sống độc thân) là nhẹ nhõm (thoải mái) đâu: 独り暮らしが必ずしも気楽というわけではない
- làm việc ở đây thoải mái hơn là ở nhà:
カジュアル
- công ty của chúng tôi rất thoải mái vì vậy chúng tôi không phải đeo cà vạt đi làm: 弊社は大変カジュアルな会社ですから、職場でネクタイを着用する必要はありません
オープン
かいてき - [快適]
- cực kỳ thoải mái và hạnh phúc: 非常に快適かつ幸せで
きがる - [気軽]
- xin anh cứ thoải mái hỏi: お気軽にお問い合わせください
- xin cứ thoải mái liên lạc với chúng tôi nếu ông có bất cứ yêu cầu gì thêm: 他にもご質問などございましたら、またお気軽にご連絡ください
- thấy thoái mái (nhẹ nhõm) khi tham gia vào cuộc thi đấu: 気軽に競技に参加する
- khi nào ghé qua thì đừng ngại (cứ thoải
ここち - [心地]
- Thử chiếc ghế này xem. Cái ghế này ngồi thoải mái hơn đó.: このいすに座ってみて。こっちの方が座り心地がいいよ。
- với cấu hình động cơ của chiếc xe ô tô kia sẽ đảm bảo cho xe chạy êm và thoải mái.: その車のエンジン形態によって、スムーズな乗り心地が保証されている
Xem thêm các từ khác
-
Thoắt một cái
すっと -
Thu
ちょうしゅう - [徴収], あつめる - [集める], あき - [秋], うけいれる - [受け入れる], うけとる - [受け取る], うけとる... -
Thu bài
てすとをかいしゅうする - [テストを回収する] -
Thu băng
ふきこむ - [吹き込む] -
Thu chi
しゅうしする - [収支する], しゅうし - [収支], category : 財政 -
Thu chi ngoại thương
ぼうえきしゅうし - [貿易収支], cải thiện cán cân thu chi ngoại thương quốc gia sau một thời gian tồi tệ.: 国の貿易収支が一時悪くなってから改善する,... -
Thu chi phi mậu dịch
ぼうえきがいしゅうし - [貿易外収支], explanation : 貿易外取引による海外収支。国際収支統計では、これから資本取引を除いた貿易外経常収支が貿易外収支とされる。 -
Thu cất
おさめる - [収める] -
Thu dọn
そうじする - [掃除する], せいとんする - [整頓する], しまつ - [始末する] -
Thu giấy phép
きょかしょうをうけとる - [許可証を受取る] -
Thu gom
かきあつめる - [かき集める], thu gom tất cả những gì có thể trong nhà: 家にある持ち物をすべてかき集める -
Thu gom rác
ガベジコレクション -
Thu góp tiền
ととのえる - [整える] -
Thu gọn
ちぢめる - [縮める], せいびする - [整備する], かんりゃくにする - [簡略にする] -
Thu hoạch
あがり - [上がり], かりいれる - [刈り入れる], かりとる - [刈り取る], しゅうかく - [収穫する], とりいれる - [取り入れる],... -
Thu hoạch thất bát do mùa thu đến sớm
あきおち - [秋落ち] - [thu lẠc] -
Thu hút
ひきつける - [引き付ける], こうぼ - [公募する], あびる - [浴びる], あつめる - [集める], アトラクティブ, アピール,... -
Thu hút rộng rãi
こうぼ - [公募する] -
Thu hút vốn
ひきがねをゆうちする - [引き金を誘致する] -
Thu hẹp
しゅくしょうする - [縮小する]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
