- Từ điển Việt - Nhật
Tiết kiệm
Mục lục |
v
ひきしめる - [引き締める]
のこす - [残す]
せつやくする - [節約する]
- như vậy sẽ tiết kiệm thời gian: それは時間の節約になる
せつやく - [節約]
セーブする
けんやく - [倹約する]
- tiết kiệm chi phí: 費用を ～
おしむ - [惜しむ]
- Tiết kiệm tiền khi có thể, dành dụm tiền khi cần thiết.: 節約できることでは金を使わず、必要なものには金を惜しむな。
あます - [余す]
エコノミー
きんけん - [勤倹]
- cần kiệm (tiết kiệm) là một đức tính tốt: 勤倹は美徳だ
- cần kiệm (tiết kiệm) là mẹ đẻ của may mắn: 勤勉は幸福を生む
- khen ngợi sự cần kiệm (tiết kiệm) của ai: （人）の勤倹さを褒める
きんしゅく - [緊縮]
- thất bại về chính sách kinh tế tiết kiệm: 緊縮経済政策の失敗
- áp dụng chính sách kinh tế tiết kiệm, khắc khổ: 緊縮経済対策を導入する
- kế hoạch tiết kiệm kinh tế: 経済 緊縮計画
- tiến hành dự toán tiết kiệm: 緊縮予算政策
けん - [倹]
- tiết kiệm không rõ ràng: 賢明ではない倹約
- khi trẻ hãy tiết kiệm và khi về già thì hưởng thụ: 若いうちは倹約し、老後に使いなさい
けんやく - [倹約]
- Người vợ tiết kiệm: 倹約な女房
Xem thêm các từ khác
-
Tiền
マネー, ほうきゅう - [俸給], ねんぐ - [年貢], げんきん - [現金], ゲル, きんせん - [金銭], きん - [金], かへい - [貨幣],... -
Tiền bồi thưởng bảo hiểm
ほけんばいしょうきん - [保険賠償金] -
Tiền công
ほうしゅう - [報酬], てま - [手間], ちんぎん - [賃金], チャージ, こうちん - [工賃] - [cÔng nhẪm], きゅうよ - [給与],... -
Tiền cước
うんちん - [運賃], カーテージ -
Tiền cảnh
ぜんけい - [前景] -
Tiền lệ
はんれい - [判例], ぜんれい - [前例], せんれい - [先例], thiết lập liên minh không tiền lệ với tổ chức phi chính phủ.:... -
Tiền vệ
ハーフバック, ハーフ, スイーパー -
Tiền đấm mồm
くちどめりょう - [口止め料], trả bao nhiên yên tiền đấm mồm: 口止め料として＿円払う, nhận tiền đấm mồm từ ai:... -
Tiền đề
ぜんてい - [前提], tìm một phụ nữ da trắng đủ chín chắn để có thể đặt mối quan hệ làm tiền đề cho hôn nhân.:... -
Tiền đồ
みどころ - [見所], ぜんと - [前途], người thanh niên có tiền đồ xán lạn: ～ のある若者 -
Tiền đồng
どうか - [銅貨], chúng tôi bỏ những đồng xu 1 xen vào con lợn tiết kiệm: 1セント銅貨はすべて貯金箱に入れている -
Tiểu thư
ひめさま - [姫様] - [cƠ dẠng], ひめ - [姫], ごれいじょう - [御令嬢], おじょうさん - [お嬢さん], おじょうさま - [お嬢様],... -
Tiệc
パーティー, コンパ, えんかい - [宴会], hội trường lý tưởng cho tiệc tùng, buổi họp mặt, cuới hỏi và lễ noel: 宴会・集会・結婚式・クリスマスパーティに最適の会場,... -
Tiệm
みせ - [店] -
Tiện
ターン -
Tiện lợi
べんりな - [便利な], べんり - [便利], べんぎ - [便宜], tiếp nhận sự tiện lợi khi mua hàng trực tuyến trên internet.: インターネット上で買い物をするという便利さを享受する,... -
Tiệp khắc
チェコスロバキア -
Tiễn
みおくる - [見送る] -
Tong tỏng
だらだら, mồ hôi chảy tong tỏng: 汗が～（と）流れる -
Toàn tải
せきさいしゃりょう - [積載車両]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
