anh313457

Việt Nam
Theo dõi 0

Xem chi tiết...

anh313457 Cộng đồng hỏi đáp
28th November 2016 17:22

Các anh chị giúp em dịch rõ 3 câu hỏi này với ạ.
1. What are the forces shaping the development of Internet businesses like eBay in the United States? How are these forces similar or different in the EU and in other countries, such as Japan or China?
2. How do the text’s terms ‘customisation’ and ‘customerisation’ apply to eBay’s marketing strategy?
3. How does eBay create value for the members of its community?
4. What marketing recommendations would you make to eBay to help it be... Các anh chị giúp em dịch rõ 3 câu hỏi này với ạ.
1. What are the forces shaping the development of Internet businesses like eBay in the United States? How are these forces similar or different in the EU and in other countries, such as Japan or China?
2. How do the text’s terms ‘customisation’ and ‘customerisation’ apply to eBay’s marketing strategy?
3. How does eBay create value for the members of its community?
4. What marketing recommendations would you make to eBay to help it be successful as it enters the Chinese market?
Em xin cảm ơn ạ.
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- anh313457 Em cảm ơn giúp em 2 câu 3 và 4 với ạ.
  0 · 29th November 2016 16:28
- Sáu que Tre Cố tình chỉ giúp 2 câu đầu vì 2 câu sau cũng không gì khó. anh313457 nên tự thử dịch trước rồi đăng lên đây, hỏi ý kiến thì sẽ có lợi lâu dài cho bạn hơn.
  2 · 29th November 2016 20:00
anh313457 Cộng đồng hỏi đáp
27th November 2016 7:47

Mọi người dịch giúp em 2 câu này với ạ. Em xin cảm ơn.
câu 1:Bill Cobb, the company’s global marketing director, calls eBay a step towards ‘the first worldwide economic democracy’.
câu 2: eBay is just a step in one sense.The company pales in comparison to, for example, Wal-Mart.

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre (1) Ông Bill Cobb, giám đốc thị trường toàn cầu của cty, tuyên bố rằng ebay là bước đầu tiên dẫn tới nền dân chủ kinh tế đầu tiên toàn thế giới. (2) Theo một hướng/cách nhìn thì ebay chỉ là một bước. Cty... (1) Ông Bill Cobb, giám đốc thị trường toàn cầu của cty, tuyên bố rằng ebay là bước đầu tiên dẫn tới nền dân chủ kinh tế đầu tiên toàn thế giới. (2) Theo một hướng/cách nhìn thì ebay chỉ là một bước. Cty này không thể nào so sánh được (còn quá nhỏ để so sánh) với, ví dụ như là, Walmart.
  Xem thêm.
  1 · 28th November 2016 1:23
- anh313457 Em cảm ơn ạ.
  0 · 28th November 2016 16:49