thinhme

Việt Nam
Theo dõi 0

Xem chi tiết...

thinhme Cộng đồng hỏi đáp
28/08/18 09:50:22

bác nào học hóa cho em hỏi
1. "polyethylene glycol fatty acid ester" thì cái "fatty acid ester" dịch là "axit béo este" thôi ạ, hay phải dịch như thế nào cho đúng ạ ?
2. "ethoxylated" hay "sulfonated" (các chất có đuôi ed ở sau) thì dịch là gì ạ ?

Chi tiết

đã thích điều này
thinhme Cộng đồng hỏi đáp
07/08/18 03:45:47

Các bác cho em hỏi "conductive resistor wire" là cái gì ạ, dịch là "dây điện trở dẫn điện" nghe nó hơi vô lý ạ :(

Chi tiết

đã thích điều này
- Lahaquang trở thì nó vẫn dẫn mà :v chứ nó có phải cách đâu
  0 · 07/08/18 03:49:33
  thinhme cũng đúng, mà nó dùng từ nghe ngang khủng khiếp
  Trả lời · 07/08/18 04:06:48
- Sáu que Tre Dây dẫn điện có điện trở -:)
  0 · 08/08/18 07:03:35
thinhme Cộng đồng hỏi đáp
23/07/18 04:21:45

bác nào giúp em với, trong "it can exert an excellent effect in achieving the formulation giving the thixotropy property of the slime hydrogel" thì từ "giving" ở đây được hiểu như thế nào ạ ?
Thank you !!!

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 4 bình luận
- thinhme "It was confirmed that the hydrogen bonding property of the alginate compound affects the formation of the slime hydrogel, and therefore, it can exert an excellent effect in achieving the formulation... "It was confirmed that the hydrogen bonding property of the alginate compound affects the formation of the slime hydrogel, and therefore, it can exert an excellent effect in achieving the formulation giving the thixotropy property of the slime hydrogel." Đây là full câu các bác ạ, nên em nghĩ "giving" mang nghĩa là "thanks to" ko mượt lắm, em nghĩ nó mang nghĩa kiểu như "có", "mang".
  Xem thêm.
  0 · 24/07/18 11:00:11
- Sáu que Tre Ái dà, không nằm trong chuyên môn nên chỉ có thể dựa trên câu thôi. Đọc lại thì thấy câu trả lời đầu tiên của mình đúng - Cái alginate compound có ảnh hưởng tới cấu tạo của slime hydrogel, và vì thế có... Ái dà, không nằm trong chuyên môn nên chỉ có thể dựa trên câu thôi. Đọc lại thì thấy câu trả lời đầu tiên của mình đúng - Cái alginate compound có ảnh hưởng tới cấu tạo của slime hydrogel, và vì thế có ảnh hưởng tốt và tạo cho slime hydrogel đặc tính thixotropy. Giving có thể viết lại là "which gives".
  Xem thêm.
  0 · 24/07/18 11:54:04
thinhme Cộng đồng hỏi đáp
17/07/18 09:40:55

Các bác ơi cho em hỏi "mechanical step" nghĩa tiếng Việt là gì ạ ? Em cám ơn.

Chi tiết

đã thích điều này
- No star where bậc, nấc (thang), biện pháp, bước, bước đi / máy móc, cơ cấu, cơ chế (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)
  1 · 17/07/18 01:50:38
thinhme Cộng đồng hỏi đáp
06/07/18 10:01:33

Các bác cho em hỏi trong cụm "polymer films are widely used not only in industrial fields such as precision chemical and electronic materials " thì "presicion chemical" dịch là gì ạ ?
Em cám ơn.

Chi tiết

đã thích điều này
- Thịnh Đặng Chemical and electronic bổ nghĩa cho materials. . Chemical and electronic materials là một cụm.
  0 · 06/07/18 01:40:52
  2 câu trả lời trước
  
  Phan Anh Dung (HiTechZone) Màng/phim polymer không chỉ được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực công nghiệp như vật liệu điện tử và hóa chất chính xác...
  Trả lời · 07/07/18 08:29:49
- thinhme Cám ơn bác :D
  0 · 06/07/18 03:09:32