tranduyngoc

Việt Nam
Theo dõi 0

Xem chi tiết...

tranduyngoc Cộng đồng hỏi đáp
12/01/21 12:13:58

Các bác cho em hỏi từ "cleat rail" trong câu này có nghĩa là gì vậy "The maximum load per cleat should not exceed 250 lbs (113 kg), or 500 lbs (227 kg) total per rail, and the angle of the load on each cleat should not exceed 45 degrees above horizontal, or damage to the cleat or cleat rail may occur"
Em xin cảm ơn!

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD “Cleat” là cái “cọc” (chốt, miếng sắt, giống như một thanh sắt ngắn) để buộc dây vào đó khi cần cột chặt đồ đạc cố định vào đó. Những loại cọc có thể di chuyển theo một hàng ngang để tiện lợi dời chỗ để... “Cleat” là cái “cọc” (chốt, miếng sắt, giống như một thanh sắt ngắn) để buộc dây vào đó khi cần cột chặt đồ đạc cố định vào đó. Những loại cọc có thể di chuyển theo một hàng ngang để tiện lợi dời chỗ để cột hằng hóa tại nhiều chỗ khác nhau thì phải di chuyển trong một đường rãnh chạy dài. Đường rãnh đó là cái “rail”. “Cleat rail” là đường rãnh có gắn “cleats” trong đó. Nếu không nói rõ là “cleat rail” thì sẽ không biết “rail” nào vì có thể còn có những đường rãnh khác (rails khác) dùng cho các mục đích khác nữa.
  Xem thêm.
  1 · 12/01/21 01:13:41
  tranduyngoc em cảm ơn ạ
  Trả lời · 12/01/21 04:52:50
tranduyngoc Cộng đồng hỏi đáp
02/11/20 08:55:26

Mọi người cho mình hỏi "Either-Or switch" có nghĩa là gì nhỉ? Nó liên quan đến chuyên ngành điện. Mình cảm ơn

Chi tiết

đã thích điều này
- Tây Tây Thêm nguồn nhé
  0 · 02/11/20 10:58:29
tranduyngoc Cộng đồng hỏi đáp
10/09/20 08:30:12

Mọi người cho mình hỏi "split ball" gauge thì có thể dịch là đồng hồ gì được nhỉ

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Fanaz Đồng hồ đo trong (sử dụng trong hầu hết các phép đo lỗ)
  1 · 10/09/20 03:23:26
- Fanaz Đồng hồ đo trong (sử dụng trong hầu hết các phép đo lỗ)
  0 · 10/09/20 03:29:51
tranduyngoc Cộng đồng hỏi đáp
21/08/20 11:01:39

Mọi người cho em hỏi câu này dịch trong lĩnh vực ô tô thì có nghĩa là gì ạ?
Which ITM operating mode(s) suspends non-hybrid idle stop

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre operating mode(s) = (các) cách điều hành; suspend = treo, ngưng; non-hybrid stop = hệ điều khiển xe chạy xăng/dầu (không chạy bằng điện) tắt máy khi xe ngừng (ở đèn đỏ chẳng hạn).
  1 · 21/08/20 11:41:37
- tranduyngoc cảm ơn bạn nhé
  0 · 21/08/20 11:56:36
tranduyngoc Cộng đồng hỏi đáp
19/08/20 04:58:15

có bạn nào biết từ fog margin trong hệ thống điều hoà của ô tô nghĩa là gì không? Giúp mình với, mình tìm trên mạng mà nghĩa nó rời rạc quá

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD Là phạm vi nhiệt độ mà nếu vượt quá sẽ làm mờ kính khi nhiệt độ mặt kính tác động với nhiệt độ và độ ẩm không khí trong xe (giống như khi hà hơi vào mặt kính thì kính sẽ mờ đục lại). Người ta tính phạm... Là phạm vi nhiệt độ mà nếu vượt quá sẽ làm mờ kính khi nhiệt độ mặt kính tác động với nhiệt độ và độ ẩm không khí trong xe (giống như khi hà hơi vào mặt kính thì kính sẽ mờ đục lại). Người ta tính phạm vi nhiệt độ làm mờ kính này (fog margin) cùng với phạm vi nhiệt độ làm đọng thành hạt sương (dewpoint margin) để làm “sensor” cho hệ thống kiểm soát tự động máy lạnh trong xe cho không bị mờ kính vì đọng hơi sương và làm tan sương trên kính.
  Xem thêm.
  1 · 19/08/20 05:35:31
- tranduyngoc cảm ơn bạn nhé, bạn chắc thuộc chuyên ngành ô tô nhỉ
  0 · 19/08/20 05:39:14