Zuypiter

Việt Nam
Theo dõi 0

Xem chi tiết...

Zuypiter Cộng đồng hỏi đáp
29/11/17 09:19:55

For each cause, you can identify the controls that arc currently in place to reduce or eliminate the risk associated with the potential cause of failure. There arc two controls associated with the cause
Cụm từ "the controls that arc currently" nên dịch thế nào nhỉ ?
Nôm na là Đối với mỗi trường hợp sự cố, phải xác định các phương hướng xử lý nhằm giảm thiểu hoặc loại bỏ các rủi ro có thể gây nên sự cố"
Mà cụm từ "the controls that arc currently" lại là "Điều... For each cause, you can identify the controls that arc currently in place to reduce or eliminate the risk associated with the potential cause of failure. There arc two controls associated with the cause
Cụm từ "the controls that arc currently" nên dịch thế nào nhỉ ?
Nôm na là Đối với mỗi trường hợp sự cố, phải xác định các phương hướng xử lý nhằm giảm thiểu hoặc loại bỏ các rủi ro có thể gây nên sự cố"
Mà cụm từ "the controls that arc currently" lại là "Điều khiển dòng điện hồ quang ???"
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Zuypiter Đù, thằng lính nó đánh sai =)) Thén kìu vé rỳ múc - Wén kìu vé zỳ múk
  0 · 29/11/17 09:34:45
- No star where arc ( technical) an electric current passing across a space between two terminals. Currently (adv) at the present time. Current ( electric): the flow of electricity through a wire.
  0 · 29/11/17 12:15:23
Zuypiter Cộng đồng hỏi đáp đã đăng 1 ảnh
29/11/17 08:56:14

Cào Zừq buổi sáq =))

Chi tiết

Darkangel201, Huy Quang và 1 người khác đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Bói Bói tưởng anh Min cào cào zú
  0 · 29/11/17 11:32:45
  3 câu trả lời trước
  
  Bói Bói trời ạ, bên tư vấn hay đội an toàn đâu ạ
  Trả lời · 29/11/17 02:32:49
- Zuypiter Mấy đội đó cả ngày ra ngó được 1 chút, rồi đút đít vô máy lạnh hết rồi =))
  0 · 29/11/17 03:26:37
Zuypiter Cộng đồng hỏi đáp
28/11/17 01:07:40

Ai rành hóa dịch giúp mình phần đánh giá mẫu xét nghiệm này với.
Good identification
Fair identification
Good detection & rough identification
Fair detection
Rough detection
Complementary test

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 3 bình luận
- Lahaquang Ngày trước dịch mấy cái Certificate of Analysis, có phần Identification, khách bảo dịch là ĐỊNH TÍNH
  2 · 28/11/17 02:44:17
- Zuypiter Học sinh giỏi Hóa chắc cũng thế này =))
  0 · 28/11/17 02:46:30
  Bói Bói bác Ủn dịch cho bác rồi kìa, tham khảo đi, lại còn bày trò nữa :v
  Trả lời · 28/11/17 02:54:25
Zuypiter Cộng đồng hỏi đáp
28/11/17 10:28:23

Severity: refers to the magnitude of the end effect of a system failure. The more severe the consequence, the higher the value of severity will be assigned to the effect.
Ai thông não hộ mình khúc cuối phát. Theo mình hiểu nôm na thì thiết bị có hiệu quả càng cao thì mức độ nghiêm trọng phải càng cao chứ nhỉ

Chi tiết

đã thích điều này
- Bói Bói dạ, thiết bị nào đó ạ?em chỉ hiểu là Tính nghiêm trọng: tùy thuộc vào mức độ hệ quả cuối cùng do sự cố hệ thống gây ra. Hậu quả càng nghiêm trọng thì giá trị mức độ nghiêm trọng được chỉ định cho hệ quả... dạ, thiết bị nào đó ạ?em chỉ hiểu là Tính nghiêm trọng: tùy thuộc vào mức độ hệ quả cuối cùng do sự cố hệ thống gây ra. Hậu quả càng nghiêm trọng thì giá trị mức độ nghiêm trọng được chỉ định cho hệ quả đó càng nhớn.
  Xem thêm.
  1 · 28/11/17 10:54:02
Zuypiter Cộng đồng hỏi đáp
27/11/17 11:11:38

There are two main constructions of bushings solid and capacitance-graded bushings.
Anh em có ai biết cái loại sứ sử dụng capacitance-graded là loại sứ gì không ? Tên việt nam hay sử dụng ấy

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- NASG hay là điện ding?
  0 · 27/11/17 11:17:42
- NASG điện dung
  0 · 27/11/17 11:17:52