Olivia - Cho em hỏi câu này dịch sao cho hay ạ. "Nhà... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Olivia
02/12/15 09:55:25

Cho em hỏi câu này dịch sao cho hay ạ.
"Nhà cung cấp thiết bị điện thương hiệu hàng đầu của Mỹ-Canada."

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 5 bình luận
- Olivia Dạ hihi.
  0 · 02/12/15 10:09:09
- Sáu que Tre Đọc câu "Nhà cung cấp thiết bị điện thương hiệu hàng đầu của Mỹ-Canada" thấy mình ngu quá, không biết hiểu theo nghĩa nào thì đúng:
  1. Cái nhà cung cấp đứng hàng đầu?
  2. Những nhãn hiệu... Đọc câu "Nhà cung cấp thiết bị điện thương hiệu hàng đầu của Mỹ-Canada" thấy mình ngu quá, không biết hiểu theo nghĩa nào thì đúng:
  1. Cái nhà cung cấp đứng hàng đầu?
  2. Những nhãn hiệu đứng hàng đầu?
  3. Sản phẩm hàng đầu của Mỹ và Canada (nhưng không có sản phẩm hàng đầu của nước khác)?
  4. Nhà cung cấp đứng hàng đầu ở Mỹ và Canada thôi? Ý của các câu hỏi là "hàng đầu" bổ túc cho cái gì?
  Xem thêm.
  0 · 02/12/15 10:36:49

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2025

Top