Nguyen Phuong Anh - Mọi người xem hộ mình câu này có thể dịch... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

Nguyen Phuong Anh
17th November 2015 8:00

Mọi người xem hộ mình câu này có thể dịch thế nào ah "Those who'd come to mark her husband death were a headland toppling yard by yard, beloved by beloved, into the sea". Mình bị mắc từ chỗ "a headland"....đến hết câu, cố gắng dịch word by word nhưng k thấy ra làm sao cả. Thanks in advance!

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Nguyen Phuong Anh Nghe có lý đấy, thank bạn!
  0 · 17th November 2015 9:16
- Sáu que Tre Dịch cho thuần Việt hơn một chút -Những người tới chia buồn về cái chết của chồng bà cũng mất đi dân những người thân nhu rẽo đất đang mất vào biển từng thước đất một.
  0 · 17th November 2015 11:32

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2025

Top