Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Respirer
  • Từ điển Pháp - Việt

Respirer

Mục lục

Nội động từ

Hô hấp, thở
Les végétaux respirent aussi bien que les animaux
thực vật cũng hô hấp như động vật
Il respire encore
nó còn thở, nó còn sống
Laissez-moi respirer un moment
để tôi thở một lát đã nào, để tôi lấy hơi một lát đã nào
(nghĩa bóng) biểu lộ
Des yeux où respirait l''ennui le plus profond
những cặp mắt (qua đó) biểu lộ mối buồn phiền sâu sắc nhất

Ngoại động từ

Thở
Respirer un bon air
thở không khí trong lành
Hít
Respirer de l''éther
hít ête
Thấm nhuần
Pays où l''âme respire la liberté
đất nước ở đó tâm hồn thấm nhuần tự do
(nghĩa bóng) biểu lộ
Visage qui respire la santé
khuôn mặt biểu lộ sức khỏe

Xem thêm các từ khác

  • Resplendir

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Chói lọi, rực sáng 1.2 (nghĩa bóng) rạng rỡ Nội động từ Chói lọi, rực sáng Le soleil resplendit...

  • Resplendissant

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Chói lọi, rực sáng 1.2 Rạng rỡ Tính từ Chói lọi, rực sáng Une beauté resplendissante một sắc đẹp...

  • Resplendissante

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Chói lọi, rực sáng 1.2 Rạng rỡ Tính từ Chói lọi, rực sáng Une beauté resplendissante một sắc đẹp...

  • Resplendissement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (văn học) sự rực sáng Danh từ giống đực (văn học) sự rực sáng Le resplendissement de...

  • Responsabilité

    Danh từ giống cái Trách nhiệm Accepter une responsabilité nhận một trách nhiệm Chế độ trách nhiệm Responsabilité ministérielle...

  • Responsable

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Có trách nhiệm, chịu trách nhiệm 1.2 Phụ trách 2 Danh từ 2.1 Người chịu trách nhiệm 2.2 Người phụ...

  • Responsorial

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (tôn giáo) tập bài hát đôi Danh từ giống đực (tôn giáo) tập bài hát đôi

  • Resquille

    Mục lục 1 Danh từ giống cái (giống đực resquillage) 1.1 Sự gian lậu vé (vào cửa...) 1.2 Sự gian lậu Danh từ giống cái (giống...

  • Resquiller

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 Gian lậu vé (vào cửa...) 1.2 (nghĩa rộng) gian lậu 2 Ngoại động từ 2.1 Gian lậu Nội động...

  • Resquilleur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Kẻ lậu vé 1.2 Kẻ gian lậu 1.3 Tính từ 1.4 Gian xảo, mưu mô Danh từ giống đực Kẻ lậu...

  • Ressac

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (hàng hải) sóng dồi lại Danh từ giống đực (hàng hải) sóng dồi lại

  • Ressaigner

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Lại trích máu 2 Nội động từ 2.1 Lại chảy máu Ngoại động từ Lại trích máu Ressaigner un...

  • Ressaisir

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Nắm lại, chộp lại Ngoại động từ Nắm lại, chộp lại Le chat ressaisit sa proie con mèo chộp...

  • Ressaisissement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (văn học) sự nắm lại Danh từ giống đực (văn học) sự nắm lại

  • Ressassage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự lặp đi lặp lại mãi 1.2 Lời lặp đi lặp lại mãi Danh từ giống đực Sự lặp đi...

  • Ressasser

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Nhắc đi nhắc lại hoài; lặp đi lặp lại mãi 1.2 (từ cũ, nghĩa cũ) xét kỹ lại 1.3 (từ cũ,...

  • Ressasseur

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Lặp đi lặp lại mãi 1.2 Danh từ giống đực 1.3 Kẻ cứ lặp đi lặp lại mãi Tính từ Lặp đi lặp...

  • Ressaut

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (xây dựng) phần nhô ra 1.2 Chỗ nhô lên Danh từ giống đực (xây dựng) phần nhô ra Chỗ...

  • Ressauter

    Mục lục 1 Nội động từ 1.1 (xây dựng) nhô ra 2 Ngoại động từ 2.1 Lại nhảy qua 2.2 Nội động từ 2.3 Nhảy lại Nội động...

  • Ressayage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự thử lại (áo...) Danh từ giống đực Sự thử lại (áo...)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top